"الجندي الصغير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• little soldier
• young soldier

Now, my little soldier, did Dada take you down to the wharf today?
الان , ايها الجندي الصغير هل اصطحبك اباك الى الميناء هذا اليوم

Where's little soldier boy today? Daddy, look! It's uncle Roy!
اين الجندي الصغير اليوم ؟ ابي انظر انه عمي روي

I just love your little soldier face. I'd like to punch it.
أني أحب وجه الجندي الصغير , أحب أن أضربه

No acorn left behind! Get that little soldier.
لا يوجد بلوط ,يسار , خلف, ايها الجندي الصغير

What you are doing is an arrogant dismissal of that young soldier's ultimate sacrifice.
ما تفعله هو فعل متغطرس للتضحيه الكبري لهذا الجندي الصغير

My good little soldier told me what you were planning.
الجندي الصغير الخاص بي أخبرني بما تخططين له

little soldier won't salute no more?
الم يعد الجندي الصغير يقوم بالتحية بعد الان؟

Where's little soldier boy today? Oh! Kenny.
اين الجندي الصغير اليوم ؟ كيين

Good infiltration maneuver there, little soldier.
مناورة تسلل جيدة, إيها الجندي الصغير

You okay, little soldier?
أأنت بخير، أيها الجندي الصغير ؟

Now, now, little soldier, no sulks.
على مهلك أيها الجندي الصغير دون نكد

little soldier boy, come marching home.
أيها الجندي الصغير ، سر نحو المنزل

Do I need to fear you, little soldier!
هل يجب أن أخاف منك؟ أيها الجندي الصغير

Look at you, though. Regular little soldier man.
انظر إليك ، أيها الجندي الصغير

I'm still yöur little soldier, I...
لم أكن راغباً ، أنا مازلت الجندي الصغير

Come here, my little soldier.
تعال أيها الجندي الصغير

Valient little soldier.
الجندي الصغير الشجاع

No, little soldier.
لا, ايها الجندي الصغير

- That young soldier got a raw deal... - And everybody that was there...
ذلك الجندي الصغير لديه عمل جاد - و الجميع يعلم ذلك -