"الجنسانية والتنمية الاجتماعية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gender and Social Development

The activities under this subprogramme are under the responsibility of the African Centre for Gender and Social Development.
يضطلع بالمسؤولية عن الأنشطة المدرجة في إطار هذا البرنامج الفرعي المركز الأفريقي للمسائل الجنسانية والتنمية الاجتماعية.

African Centre for Gender and Social Development
المركز الأفريقي للمسائل الجنسانية والتنمية الاجتماعية

18A.71 The activities under this subprogramme are under the responsibility of the African Centre for Gender and Social Development.
18 ألف-71 تقع المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق المركز الأفريقي للمسائل الجنسانية والتنمية الاجتماعية.

The African Centre for Gender and Social Development will establish close links with other ECA divisions and subregional offices for delivery of outputs.
سيقيم المركز الأفريقي للشؤون الجنسانية والتنمية الاجتماعية صلات وثيقة مع الشُعب الأخرى باللجنة الاقتصادية لأفريقيا وبالمكاتب دون الإقليمية بغرض إنجاز النواتج.

Implementing entity: ECA, African Centre for Gender and Social Development
الكيان المنفِّذ: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، المركز الأفريقي للمسائل الجنسانية والتنمية الاجتماعية

Activities under the subprogramme were under the responsibility of the African Centre for Gender and Social Development.
وتندرج الأنشطة الواردة ضمن البرنامج الفرعي تحت مسؤولية المركز الأفريقي للشؤون الجنسانية والتنمية الاجتماعية.

Implementing entity: ECA, African Centre for Gender and Social Development
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، المركز الأفريقي للمسائل الجنسانية والتنمية الاجتماعية

Committee on Gender and Social Development
لجنة الشؤون الجنسانية والتنمية الاجتماعية

Equality, Gender and Social Development
المساواة والمسائل الجنسانية والتنمية الاجتماعية

15.49 This subprogramme falls under the African Centre for Gender and Social Development, with strategic focus on human and social development.
15-49 يندرج البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية المركز الأفريقي للشؤون الجنسانية والتنمية الاجتماعية وينصب اهتمامه الاستراتيجي على التنمية البشرية والاجتماعية.

15.49 This subprogramme falls under the African Centre for Gender and Social Development with strategic focus on human and social development.
15-49 يندرج البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية المركز الأفريقي للشؤون الجنسانية والتنمية الاجتماعية وينصب اهتمامه الاستراتيجي على التنمية البشرية والاجتماعية.

14.30 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the African Centre for Gender and Social Development.
14-30 تقع المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق المركز الأفريقي للمسائل الجنسانية والتنمية الاجتماعية.

Out of 209 districts, 84 have District Gender and Social Development Officers.
ومن بين المناطق البالغ عددها 209، هناك 84 منطقة يوجد بها موظفون معنيون بالشؤون الجنسانية والتنمية الاجتماعية على صعيد المنطقة.

The Ministry of Gender is currently using the District Gender and Social Development officers throughout the country to raise awareness of and accessibility to the fund.
وتستخدم وزارة الشؤون الجنسانية حاليا موظفي الشؤون الجنسانية والتنمية الاجتماعية على صعيد المناطق في كل أنحاء البلد للتوعية بالصندوق وكيفية الاستفادة منه.