"الجنسيّة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sexual
• sexuality
• citizenship
• national
• sexually
• of sex
• our sex
• sex life

I'm only eating clear foods, And I've given up all sexual intimacies.
لا أتناول سوى الطعام الصافي، و تخلّيتُ عن كلّ نشاطاتي الجنسيّة.

I also told Shep to take out that reference to sexual dysfunction, yet there it was anyway, against our wishes.
أخبرت شيب أيضاً أنْ يزيل تلك الإشارة ويستبدلها باختلال الوظيفة الجنسيّة. ورغم ذلك ما تزال ضد ما نرغب.

Put in simpler terms, the sexual disturbances afflicting you are unacceptable in terms of our standards.
لأقولها لك باختصار الاضطرابات الجنسيّة التي تعاني منها غير مقبولة من حيث معاييرنا

If he'd refused to make changes in his report, his' friend'was going to expose his sexuality.
إن رفض أن يدخل تغييرا على تقريره صديقه المزعوم كان مُقبلا على فضح مُيولاته الجنسيّة

I'm guessing your citizenship will be denied and your green card revoked.
أخمّن أنّه سيُرفض طلب حصولكِ على الجنسيّة وسيتمّ إبطال بطاقتُكِ الخضراء.

So we start with your current sexual difficulties.
إذن سنبدأ بالمشاكل الجنسيّة التي تواجهكما.

We now know sexual touching works.
الآن نعرف أنّ المداعبة الجنسيّة تفي بالغرض.

And then followed by seven nights of sexual touching.
ثم أعقبها سبع ليال من المداعبة الجنسيّة.

I know you're tormented by sexual desires that you feel ashamed of.
أعلم أنّك مُتعذب من الرغبات الجنسيّة التي تشعر بالخجل منها.

- Oh, oh, absolutely. Uh, you know, I'm-I'm very open-minded, uh, about sexual matters.
طبعا، أنا منفتحٌ جدا بخصوص الأمور الجنسيّة.

But psychological imprinting and social taboo overwhelm, sexual desire when siblings are raised together.
لكنّ الطبعة النفسيّة ، و المحرّمات الإجتماعيّة تطغى على الرغبة الجنسيّة . حينما يربى الأشقاء معاً

We have two hot, smart, beautiful college girls at the peak of their sexual powers about to meet us at one of the last great nightclubs in Florida.
لدينا فتاتان جامعيّتان مثيرتان وذكيّتان. وفي ذروة قواهنّ الجنسيّة. وهنّ على وشك مقابلتنا

I think you've released this material to piggyback on the so-called sexual revolution.
أعتقد أنّكما أصدرتما هذه المادّة للإلتفاف على ما يُسمّى بالثورة الجنسيّة.

sexual inadequacy is now the number-one cause of divorce.
إنّ عدم الكفاية الجنسيّة تُعتبر الآن السبب رقم واحد للطلاق.

I guess she likes the cut of my jib and my understated sexual charisma.
أعتقد أنّها مُعجبة بأسلوبي، وجاذبيتي الجنسيّة المُقلل قدرها.

Legally, we can't inform sexual partners about STDs.
قانونياً، ليسَ من حقّنا إبلاغُ الشريك الجنسيّ بالأمراضِ الجنسيّة

Were you so threatened by your daughter's sexuality that you had to ship her off?
ما التهديدات الخطيرة.. في نشاطات ابنتك الجنسيّة.. التي جعلتك ترسلينها بعيدا؟

Hell of a way to earn your citizenship.
أظنّك ستتخلّى عن الجنسيّة الأمريكية، أليس كذلك؟

Confirming a female victim. Mexican national.
ثمّة جثّة أنثى مكسيكيّة الجنسيّة

You--you're-- you are developing sexually.
أنت تنمو من الناحية الجنسيّة و تشعر بالحيرة

I only missed study hall and a part of sex ed.
فاتتني وحسب ساعة واحدة وجزء من الثقافة الجنسيّة

Your job is great for our sex life, but not so great for my job.
عملكِ عظيم بالنسبة لحياتنا الجنسيّة ولكنّه ليس كذلك بالنسبة لعملي

Evidently, their sex life has dwindled in recent years, and he's hoping to rekindle the lost passion.
من الواضح، أنّ حياتهما الجنسيّة تراجعت في السنوات الأخيرة، وإنّه يأمل في إحياء العاطفة المفقودة.