The currency of the Territory is the Gibraltar pound, circulating at par with the pound sterling. | UN | وعملة الإقليم هي جنيه جبل طارق المتداول إلى جانب الجنيه الإسترليني. |
This gap created a risk exposure in the event of depreciation of euro-zone currencies or the pound sterling. | UN | وتسببت هذه الفجوة في خطر التعرض لتقلبات العملات الأجنبية في حالة انخفاض قيمة عملات منطقة اليورو أو الجنيه الإسترليني. |
This gap created a risk exposure in the event of depreciation of euro-zone currencies or the pound sterling. | UN | وتسببت هذه الفجوة في خطر التعرض لتقلبات العملات الأجنبية في حالة انخفاض قيمة عملات منطقة اليورو أو الجنيه الإسترليني. |
She hits so hard, they call her the British pound. | Open Subtitles | تَضْربُ صعبةَ جداً، يَدْعونَها الجنيه الإسترليني. |
That gap created risk exposure in the event of depreciation of euro-zone currencies or pounds sterling. | UN | وتسببت هذه الفجوة في خطر التعرض لتقلبات العملات الأجنبية في حالة انخفاض قيمة عملات منطقة اليورو أو الجنيه الإسترليني. |
British pound (GBP) | UN | الجنيه الإسترليني |
The currency of the Territory is the Gibraltar pound, circulating at par with the pound sterling. | UN | وعملة الإقليم هي جنيه جبل طارق المتداول إلى جانب الجنيه الإسترليني. |
The currency of the Territory is the Gibraltar pound, circulating at par with the pound sterling. | UN | وعملة الإقليم هي جنيه جبل طارق المتداول إلى جانب الجنيه الإسترليني. |
The currency of the Territory is the Gibraltar pound, circulating at par with the pound sterling. | UN | وعملة الإقليم هي جنيه جبل طارق المتداول إلى جانب الجنيه الإسترليني. |
This drive gives you access to 2.4 billion pound sterling in untraceable currency. | Open Subtitles | محرك الأقراص هذا يتيح لك الوصول إلى 2.4 مليار الجنيه الإسترليني بالعملة لا يمكن تعقبها. |
The currency of Gibraltar is the pound sterling. | UN | وعملة جبل طارق هي الجنيه الإسترليني. |
The currency of Gibraltar is the pound sterling. | UN | وعملة جبل طارق هي الجنيه الإسترليني. |
13. The legal tender currency of Gibraltar is the pound sterling. | UN | 13 - وعملة التعامل النقدي القانونية في جبل طارق هي الجنيه الإسترليني. |
The currency of Gibraltar is the pound sterling. | UN | وعملة جبل طارق هي الجنيه الإسترليني. |
The currency of Gibraltar is the pound sterling. | UN | وعملة جبل طارق هي الجنيه الإسترليني. |
British pound | UN | الجنيه الإسترليني |
This helped undermine the role of the British pound internationally and catapulted the US dollar to the fore – particularly after the Bretton Woods conference in 1944, at which it was agreed that countries would hold their reserves in dollars as well as gold. | News-Commentary | ولقد ساعد ذلك في تقويض دور الجنيه الإسترليني دولياً ودفع الدولار الأمريكي إلى الصدارة ـ خاصة بعد مؤتمر بريتون وودز في عام 1944، حيث تم الاتفاق على إمكانية احتفاظ الدول باحتياطياتها با��دولار الأميركي إلى جانب الذهب. |
It's Ronald Capshaw, named in the transaction of U.S. bearer bonds to pounds sterling. | Open Subtitles | رونالد كابشو، واسمه في الصفقة من سندات الحامل الأمريكي إلى الجنيه الإسترليني. |
pounds sterling | UN | الجنيه الإسترليني |
** Original currency GBP (used average United Nations exchange rate: 0.632) | UN | ** العملة الأصلية هي الجنيه الإسترليني (متوسط سعر الصرف للأمم المتحدة: 0.632). |