"الجهود المبذولة في مكافحة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• efforts in fighting
• efforts in the fight against
• efforts to combat
• efforts against

Strengthening coordination of the United Nations and other efforts in fighting trafficking in persons
تعزيز تنسيق جهود الأمم المتحدة وغيرها من الجهود المبذولة في مكافحة الاتجار بالأشخاص

efforts in the fight against trafficking in persons: revised draft resolution
الجهود المبذولة في مكافحة الاتجار بالأشخاص: مشروع قرار منقّح

155. Calls for the strengthening of the existing network of specialized State bodies and mechanisms for racial equality, efforts to combat racism and the rights of indigenous peoples;
155- يدعو إلى تعزيز الشبكة القائمة من الهيئات والآليات المتخصصة التابعة للدول التي تعمل على تحقيق المساواة العرقية، وإلى مضاعفة الجهود المبذولة في مكافحة العنصرية، وتكريس حقوق الشعوب الأصلية؛

Strengthening coordination of the United Nations and other efforts in fighting trafficking in persons (E/2008/L.31, as orally revised, and E/2008/SR.44)
تعزيز تنسيق جهود الأمم المتحدة وغيرها من الجهود المبذولة في مكافحة الاتجار بالأشخاص

Strengthening coordination of the United Nations and other efforts in fighting trafficking in persons
2008/33 تعزيز تنسيق جهود الأمم المتحدة وغيرها من الجهود المبذولة في مكافحة الاتجار بالأشخاص

2008/33. Strengthening coordination of the United Nations and other efforts in fighting trafficking in persons
2008/33 - تعزيز تنسيق جهود الأمم المتحدة وغيرها من الجهود المبذولة في مكافحة الاتجار بالأشخاص

Resolution 17/1 efforts in the fight against trafficking in persons
الجهود المبذولة في مكافحة الاتجار بالأشخاص القرار 17/1-

efforts in the fight against trafficking in persons (Commission on Crime Prevention and Criminal Justice resolution 17/1)
الجهود المبذولة في مكافحة الاتجار بالأشخاص (قرار لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية 17/1)

This creates an enabling environment allowing for a comprehensive global picture of the state of efforts against corruption.
وهذا يهيئ بيئة تمكينية تسمح بتكوين صورة عالمية عن حالة الجهود المبذولة في مكافحة الفساد.