The Group addressed practical aspects of asset recovery through a panel discussion on selected issues. | UN | 36- تناول الفريق الجوانب العملية لاسترداد الموجودات من خلال تنظيم حلقة نقاش بشأن نخبة مختارة من المواضيع. |
The panellist from the Islamic Republic of Iran provided an overview of practical aspects of asset recovery. | UN | 38- وقدَّم المحاور من جمهورية إيران الإسلامية لمحة عامة عن الجوانب العملية لاسترداد الموجودات. |
The Working Group agreed that such a synopsis would be useful when embarking on the operational aspects of asset recovery. | UN | واتفق الفريق العامل على أن تلك الخلاصة ستكون مفيدة لدى الشروع في تنفيذ الجوانب العملية لاسترداد الموجودات. |
It was agreed that such a synopsis would be useful when embarking on the operational aspects of asset recovery. | UN | واتُّفق على أن خلاصة من هذا القبيل ستفيد لدى الشروع في تنفيذ الجوانب العملية لاسترداد الموجودات. |
It was agreed that such a synopsis would be useful when embarking on the operational aspects of asset recovery (CAC/COSP/2008/4, para. 40). | UN | واتُّفق على أن خلاصة من هذا القبيل ستفيد لدى الشروع في تنفيذ الجوانب العملية لاسترداد الموجودات (CAC/COSP/2008/4، الفقرة 40). |