اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الجولة التاسعة من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the ninth round of
        
    Presentation of the report of the ninth round of informal consultations UN زاء - عرض تقرير الجولة التاسعة من المشاورات غير الرسمية
    Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia on the ninth round of the Geneva Discussions, held on 28 January 2010 UN بيان صادر عن وزارة الخارجية في جورجيا بشأن الجولة التاسعة من محادثات جنيف التي عقدت في 28 كانون الثاني/يناير 2010
    Unfortunately, the ninth round of the discussions did not bring any results because of the rigid position of the Russian Federation. UN ولسوء الحظ، لم تسفر الجولة التاسعة من المحادثات عن أي نتائج بسبب موقف الاتحاد الروسي المتصلب.
    At the ninth round of the tripartite talks, all parties agreed to a new format for the negotiations proposed by the Secretary-General. UN وفي الجولة التاسعة من المحادثات الثلاثية، اتفق جميع اﻷطراف على صيغة جديدة للمفاوضات اقترحها اﻷمين العام.
    On the ninth round of balloting none of the countries obtained the required majority. UN وفي الجولة التاسعة من الاقتراع، لم يحصل أي بلد على الأغلبية المطلوبة.
    On the ninth round of balloting none of the countries obtained the required majority. UN ولم يحصل أي بلد في الجولة التاسعة من الاقتراع على الأغلبية المطلوبة.
    The results of the ninth round of balloting were as follows: UN وكانت نتائج الجولة التاسعة من الاقتراع على النحو التالي:
    On the ninth round of balloting, none of the countries obtained the required majority. UN وفي الجولة التاسعة من الاقتراع، لم يحصل أي من البلدين على الأغلبية المطلوبة.
    Consequently, at the suggestion of the Secretary-General, the ninth round of ministerial talks was postponed to a later date. UN وبالتالي، وبناء على اقتراح اﻷمين العام، أرجئت الجولة التاسعة من المحادثات الوزارية إلى موعد لاحق.
    5. The Ministers also discussed the outcome of the ninth round of the intergovernmental negotiations on Security Council reform. UN 5 - وناقش الوزراء أيضا نتائج الجولة التاسعة من المفاوضات الحكومية الدولية المتعلقة بإصلاح مجلس الأمن.
    the ninth round of talks will be held on 21 December 1996 in New York. UN وستعقد الجولة التاسعة من المحادثات بين وزيري الخارجية في نيويورك في ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦.
    It is important to note that the ninth round of talks are scheduled to be held on 21 December 1996 in New York. UN ومن الجدير بالذكر أن من المقرر عقد الجولة التاسعة من المحادثات في ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ في نيويورك.
    4. the ninth round of talks will take place in New York on 21 December 1996. UN ٤ - وستجرى الجولة التاسعة من المحادثات في نيويورك بتاريخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦.
    the ninth round of tripartite talks was scheduled for December 1996 in New York. UN وقال إنه من المقرر عقد الجولة التاسعة من المحادثات الثلاثية في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ في نيويورك.
    G. Presentation of the report of the ninth round of informal consultations UN زاي - عرض تقرير الجولة التاسعة من المشاورات غير الرسمية
    The participants agreed to hold the ninth round of the Geneva discussions on 28 January 2010. UN هذا وقد اتفق المشاركون على عقد الجولة التاسعة من مناقشات جنيف في 28 كانون الثاني/يناير 2010.
    While the ninth round of informal consultations of States parties to the Agreement and the two-day workshop called for in paragraphs 34 and 128 of the draft resolution, respectively, are not included in the calendar of meetings of 2010 and 2011, interpretation services for these meetings would be provided on an as-available basis. UN وبينما لم تُدرج الجولة التاسعة من المشاورات غير الرسمية للدول الأطراف في الاتفاق وحلقة العمل ليومين، اللتان طلب عقدهما في الفقرتين 34 و 128 من مشروع القرار، على الترتيب، في جدول اجتماعات ومؤتمرات عام 2010 ، فإن خدمات الترجمة الفورية لتلك الاجتماعات ستوفر على أساس مدى توفرها.
    The Head of the provisional administration of the former South Ossetian Autonomous District, Dimitri Sanakoev, and the Chairman of the Government of the Autonomous Republic of Abkhazia, Giorgi Baramia, took part at the ninth round of the Geneva talks. UN وشارك رئيس الإدارة المؤقتة لمنطقة جنوب أوسيتيا السابقة المتمتعة بالاستقلال الذاتي، ديمتري ساناكوف، ورئيس حكومة جمهورية أبخازيا المستقلة ذاتيا، جيورجي باراميا، في الجولة التاسعة من محادثات جنيف.
    The results of the ninth round of balloting (fifth restricted ballot) were as follows: UN وكانت نتائج الجولة التاسعة من الاقتراع (الاقتراع المقيد الخامس) كالتالي:
    The results of the ninth round of balloting (fifth restricted ballot) were as follows: UN وفيما يلي نتائج الجولة التاسعة من الاقتراع (الاقتراع الخامس المقيد):

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد