"الجولف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• golf
• golfing
• golfer

He said that Morocco generally has highquality tourism, and that tourists usually visited Morocco for its culture, history, or to play golf.
وقال إن لدى المغرب عموماً سياحة عالية المستوى وإن السياح يزورون المغرب عادة لثقافته أو تاريخه أو لممارسة لعبة الجولف.

There would be more if the golf club had not failed.
كان ليصبح أكثر لو أن نادي الجولف لم يكن مغلقا

If this is about tickets to the police celebrity golf thing, detective, you know I'm good for my usual.
إذا كان هذا بخصوص تذاكر لمسابقة الجولف التى تُنظمها الشرطة أيها المُحقق أنتم تعلمون أننى جيد كعادتى

No, it's the attainable guy who drives a golf cart.
كلا، إنه الشاب سهل المنال الذي يقود عربة الجولف

The golf clubs belong to his RIO, Lieutenant Lynch.
الملازم لينش منتسب في نادي الجولف لقسـم الرادار

I golf with him Tuesdays at the Olympic Club.
ألعب معه الجولف كل ثلاثاء فى النادى الأوليمبى.

At least you've got your golf game. I see you've been practicing.
على الأقل حصلت على لعبة الجولف كما أرى فقد كنت تتمرن

I shopped and I played golf. But it's not how it sounds.
لقد تسوقت و لعبت الجولف و لكن الأمر ليس كما يبدو

You promise me if you lose, no more golf.
توعدني أنك لو خسرت لن تلعب الجولف ثانيةً

Hanging out at the movies, playing golf, going skiing.
نتردد على السينما بأستمرار, نلعب الجولف, نذهب للتزحلق

I probably should have taken up golf a long time ago.
ربما كان يجدر بي تعلم الجولف , منذ وقت طويل

Forget golf on Sunday, you fucking freak! Don't touch her.
انس الجولف هذا الاحد ايها المسخ اللعين .لا تلمسها

He was acting queer on the golf course last month.
لقد كان يتصرف بغربة في درس الجولف الشهر الماضي

Same way you got me: by accident, on a golf course.
بنفس الطريقة التي حصلتي علي بها، حادث، في ملعب الجولف

I thought the DA just played golf with the mayor.
ظننت أن المدّعى العام يلعب الجولف مع العمدة فحسب.

golf widows, stock-exchange widows and law-court widows... are the same thing.
ارامل الجولف, ارامل البورصة, ارامل رجال المحاكم كلهن نفس الشئ

Spends his days lost in the woods looking for his golf balls.
يقضى أيامه تائها فى الغابات يبحث عن كرات الجولف الخاصة به

Yeah, I play golf with him every Sunday. What do you think?
نعم ، أنا ألعب معه الجولف كل أحد ماذا تعتقدين ؟

He's right. I don't belong in golf. I'm a hockey player.
انة على حق، انا لا احب الجولف انا لاعب هوكى.

"golf. The best way to spoil a good walk."
الجولف , هو الطريقة المثلى لتظفر بمشى صحى

Hell, probate judge is an old golfing buddy of mine.
حسنا0000 قاضى الوصاية رفيق قديم لى فى لعب الجولف

You just ruined the punch line of my Japanese golfer joke.
لقد أفسدت مزحتى عن لاعبي الجولف اليابانيين