"الجيدون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the good
• good ones
• good guys
• to good

We, the good citizens, well, we have to pay more. Hm?
, نحن ، المواطنون الجيدون . حسناً , ندفع أكثر

- the good ones are always married. - Right. Or straight.
ـ الرجال الجيدون ، هم دائما متزوجون ـ دائما مستقيمون

Well, I just want to get down to this cocktail party before all the good men are taken.
حَسناً، أنا فقط أُريدُ أَنْ أُصبحَ أسفل إلى هذا حزبِ الكوكتيلِ قبل الكُلّ الرجال الجيدون مَأْخُوذ.

[Awesome] the good boxers have to turn pro because they need money.
‏‏يضطر الملاكمون الجيدون إلى الاحتراف rlm; ‏لأنهم بحاجة إلى نقود. ‏

good guys wear white hats, and bad guys wear black.
الأشخاص الجيدون يرتدون قبعات بيضاء والأشخاص السيئين يرتدون السوداء

the good kids are working their tails off, and these remedials are fooling around instead of memorizing and studying.
الأطفال الجيدون يدرسون بشدة وهؤلاء الهمجيون يلعبون بدلاً من أن يذاكروا ويدرسوا

Now, the good people of this nation wish to thank us.
الأن الأناس الجيدون لهذه الأمة يرغبون بشكرنا

the good people of Callisto on the jury... love the other side.
..... الأشخاص الجيدون الذين هم هيئة محلفين كاليستو يحبون الجانب الآخر

The bad guys are snakes, and the good guys are army people.
الشريرون هم الثعابين و الجيدون رجال الجيش

I'm not gonna let you undo all the good she did.
لَنْ أَتْركَك ألغِ كُلّ الجيدون هي عَمِلتْ.

See,'cause people like you, the good people, they always die.
لأن أناس مثلك .. الناس الجيدون دائماً ما يموتون

When the end comes all the good folks go upstairs, and all the bad folks go downstairs and there's a bunch of poor bastards left in the middle.
عندما تأتي النهاية سيذهب الجيدون للأعلي والسيئون للأسفل وهناك قلة من البؤساء سيبقون عالقون في المنتصف

the good lords are dead and the rest are monsters.
السادة الجيدون ماتوا ومن بقي عبارة عن وحوش

the good ones are always either gay or dating a skank.
الأشخاص الجيدون إما أن يكونوا شواذ أو يواعدون حقيرات

But in this particular instance, why not give the good guys a fighting chance?
لكن بهذه الحالة تحديداً لمَ لا نعطي الرجال الجيدون فرصة للقتال ؟

the good guys screw you and the bad guys screw you.
الرجال الجيدون يخذلونكِ الرجال السيئون يخذلونكِ

Hey, wait a minute, I thought only the good guys get to go in slow motion?
انتظروا لحظة كنت أعتقد أن الجيدون يرقصون ببطء

They're all like that the first year. At least the good ones. It takes a little while to get calluses.
جميعهم كذلك في السنة الأولى، الجيدون منهم على الأقل، و الإندماج في الأمر يستغرق وقتا.

You know, it's kind of nice when the good guys win, don't you think?
أتعلم، نوعاً ما أنه شيء لطيف عندما يربح الرجال الجيدون ، أليس كذلك؟

Bad things happen to good people.
الأمور السيئة تحدث للأشخاص الجيدون.