"الجيلاتين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gelatin
• gel
• gelatine
• the Jell-O

The last horse in our town was used years ago to make gelatin for the lunatic asylum.
لا. اخر خيل في بلدتي استهلك في سنوات ماضيه في اعداد الجيلاتين للمستشفى الامراض العقلية

Your idea of adding more gelatin to the mixture was pivotal.
فكرتك لإضافة الجيلاتين للمزيج كانت حيوية.

10 years ago, you were part of a heist crew that used gelatin mixed with perfume to disable security systems.
قبل 10 سنوات كنت جزء من فريق سرقة يستعمل الجيلاتين الممزوج بالعطور لتعطيل الأنظمة الأمنية

Once I open the canisters, we can get the gel down to 39 degrees in about a minute-- then you might be safe, no matter what Merrick does.
حالما أفتح الأسطوانات، بإمكاننا أن نخفض درجة حرارة الجيلاتين إلى 39 درجة في خلال دقيقة و بعدها يمكن أن تكوني في مأمن،

We still have a little problem with the gelatine.
لا تزال لدينـا مشكلة بسـيطة في الجيلاتين.

It's a mixture of saline and gelatin.
إنه خليط من المحلول الملحي ومادة الجيلاتين

I'm off the cafeteria For something deliciously suspended in gelatin.
سوف إذهب إلى الكافتيريا لأبحث عن شيء لذيذ معلّق في الجيلاتين

A girl at school told me gelatin is made from ground-up cow's feet, and if you eat Jell-O some cow out there is limping with no feet.
قالت لي فتاة من المدرسة أن الجيلاتين مصنوع من أقدام البقر وأنني إذا أكلت الجيلي فإن بعض البقر يتعرجوا لعدم وجود أقدامها

The arm is taking on a gelatin sort of vibe.
الذراع يأخذ على الجيلاتين نوع من فيبي. انها سيئة للغاية.

The dry gelatin negative had just been invented and this enabled photographers to work in previously inaccessible places
الجيلاتين الجاف كان قد تم اختراعه للتو وسمح للمصور بالعمل في الاماكن التي كان من الصعب الوصول اليها

gelatin is made from the bones of slaughtered cows and pigs, which are then crushed and treatment with acids and chemicals until they reduce to a fine collagen powder.
الجيلاتين مصنوع من عظام الأبقار والخنازير المذبوحة، والتي يتم سحقها ثم معالجتها بالأحماض والمواد الكيماوية لتحولها أخيراً إلى مسحوق الكولاجين الناعم

I ate my best buddy's gelatin girlfriend, and then he got eaten!
لقد أكلت صديقة صديقي المصنوعة من الجيلاتين وبعدها تم أكله!

And I assume the gelatin is his brain?
وأفترض أن هذا الجيلاتين هو عقله ؟

They were each given 10 injections, 250 cc's of a 1% gelatin solution.
أعطينا كليهما 10 حقن 250سم مكعب من 1 % من محلول الجيلاتين

gelatin capsules, glass vials, hospital beds, and everything in between.
كبسولات الجيلاتين, و قارورة من الزجاج , أسرة المستشفيات , و بين في كل شيء .

Genie, gentle, German... gelatin...
جيني ، لطيفة ، ألماني ، الجيلاتين

Sized with gelatin.
والذي أعطاه الجيلاتين حجمه.

I am not responsible for explaining the gel or why we put her in a box.
لست مخولا أن أشرح لهم عن الجيلاتين أو لما وضعناها داخل الصندوق.

I don't know. I can't see through the gel.
لا أدري ، لا يمكنني الرؤية من خلال الجيلاتين.

So can I get some Dilaudid in another one of those little gelatine cups?
لذلك يمكن أن أحصل على بعض Dilaudid في آخر واحد من تلك الأكواب الجيلاتين قليلا؟

The gelatine from a photographer's plate on her thigh.
الجيلاتين ناتج من طبق مصور على فخذها

Enough with the Jell-O!
كفاك هوسًا بحلوى الجيلاتين!