"الجيولوجيين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• geologists
• Geologist
• geological
• geologically
• Geology Board

Similarly, the mines require the input of geologists and engineers to direct mining towards the highest yields.
كذلك، تتطلب إدارة المناجم إسهام الجيولوجيين والمهندسين في توجيه نشاط التعدين نحو استدرار حصيلة مرتفعة.

A team of academic geologists was set up to conduct additional land surveys.
وقد أنشئ فريق من الجيولوجيين الجامعيين للقيام بعمليات مسح تكميلية.

In this way, geologists' knowledge is made available to economists and decision makers in a form readily adaptable to further analysis.
وبهذه الطريقة، تتاح معرفة الجيولوجيين للاقتصاديين ولصانعي القرار في شكل يسهل مواءمته لاجراء مزيد من التحليل.

1984- Senior Geologist in the Exploration Department in the Norwegian Petroleum Directorate (NPD), Stavanger, Norway, with the following areas of responsibility:
١٩٨٤ كبير الجيولوجيين في قسم التنقيب لدى المديرية النرويجية للنفط، ستافانغير، النرويج، مسؤول عن المجالات التالية:

If a preliminary resource assessment has been conducted in a region, the results could bias the opinions of the geological experts.
أما إذا كان قد أجري تقدير أولي للموارد في المنطقة، فإن نتائجه يمكن أن تؤثر على آراء الخبراء الجيولوجيين.

Oh, which, geologically speaking, would be a statistical improbability along the lines of there being a snowstorm in the Sahara Desert.
بلغة "الجيولوجيين"، ستكون إحصائية الاحتمال مُنعدمة على امتداد العاصفة الجليدية بالصحراء الكبرى.

That's a Web site for geologists to find love.
هذا هو موقع على شبكة الانترنت ل الجيولوجيين للعثور على الحب.

Many geologists tried this method to calculate the age of the earth.
حاول كثير من الجيولوجيين بهذه الطريقة حساب عمر الأرض

Flotation tanks are more commonly used by archeologists and geologists.
الأحواض الخاصه بالطفو عادة ما تستخدم علماء الآثار و الجيولوجيين.

It's the opinion of my fellow esteemed geologists, that the whole thing...
إنه رأي زملائي الجيولوجيين الموقرين، أن كل شيء... أنا نقتبس هنا...

It's such a shame because he's one of my best geologists.
هذا شيء مخزي لأنه أحد أفضل الجيولوجيين لديّ

They are archaeologists, art historians, palaeontologists and geologists among others.
أنهم علماء الآثار، المؤرخون علماء الحفريات و الجيولوجيين و غيرهم

Deposit modelling is a relatively objective assessment methodology, in the sense that the assessment is based primarily on a model and not on the experience of geologists.
وتمثل طريقة نمذجة الرواسب منهجية تقييمية موضوعية نسبيا، من حيث أن التقييم يستند في المقام اﻷول إلى نموذج ما لا إلى خبرة الجيولوجيين.

Most geologists will argue that more information is better; however, from an economic perspective, more information is not always better.
ويجادل معظم الخبراء الجيولوجيين بأن من اﻷفضل جمع المزيد من المعلومات؛ بيد أن جمع المزيد منها ليس دائما أمرا أفضل من المنظور الاقتصادي.

1984- Senior Geologist in the Exploration Department of the Norwegian Petroleum Directorate, Stavanger, Norway. Areas of responsibility:
1984- كبير الجيولوجيين في قسم التنقيب بالمديرية النرويجية للنفط، ستافانغير، النرويج، مسؤول عن المجالات التالية:

Association of American Petroleum Geologist
رابطة الجيولوجيين النفطيين الأمريكيين

The trip focused on the introduction to the functions and potential uses of geological measurement and sampling equipment.
وركزت الرحلة على عرض وظائف معدات القياس والمعاينة الجيولوجيين وإمكانات استعمالها.

geological experts familiar with the mineral occurrences of a selected area are brought together, individually and collectively to estimate resource potential.
ويجري الجمع بين الخبراء الجيولوجيين الملمين بمعدلات وجود المعادن في منطقة معينة، إما بصفة فردية أو جماعية، لتقييم إمكانات الموارد.

7. Member of the Saudi geological Surveyors' Society.
7 -عضو في الرابطة السعودية للمساحين الجيولوجيين.

1985 Philippine Geology Board Exam 1st Place
1985 المرتبة الأولى في امتحان القبول في نقابة الجيولوجيين الفلبينيين