ويكيبيديا

    "الحاج علي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Elhag Ali
        
    • Al Haj Ali
        
    • El Hadj Ali
        
    • El-Hajj Ali
        
    • al-Haj Ali
        
    • Al-Haj-Ali
        
    • Alhaji Aliu
        
    • chain it in
        
    The Permanent Representative of the Sudan, Daffa-Alla Elhag Ali Osman, also delivered a statement. UN وأدلى ببيان أيضا دفع الله الحاج علي عثمان، الممثل الدائم للسودان.
    The Permanent Representative of the Sudan, Daffa-Alla Elhag Ali Osman, made a statement in which he reaffirmed the commitment of the Sudan to cooperating with the Committee and the Panel. UN وأدلى دفع الله الحاج علي عثمان، الممثل الدائم للسودان، ببيان أكد فيه من جديد التزام السودان بالتعاون مع اللجنة والفريق.
    The Permanent Representative of the Sudan, Daffa-Alla Elhag Ali Osman, also spoke to the Council. UN وتكلم أيضا أمام المجلس دفع الله الحاج علي عثمان، الممثل الدائم للسودان.
    73. Ms. Al Haj Ali (Syrian Arab Republic) said her delegation had voted against the draft resolution but called on the Iraqi authorities to cooperate in addressing the concerns of the international community concerning Kuwaiti prisoners. UN 73 - السيدة الحاج علي (الجمهورية العربية السورية): قالت إن وفدها صوت ضد مشروع القرار ولكنه يطلب من السلطات العراقية أن تتعاون في تهدئة المخاوف التي تساور المجتمع الدولي بشأن السجناء الكويتيين.
    37. Ms. Al Haj Ali (Syrian Arab Republic) said that her delegation would vote against the paragraph because of its selectivity. UN 37 - السيدة الحاج علي (الجمهورية العربية السورية): قالت إن وفدها سيصوت ضد الفقرة لأنها تنطوي على انتقائية.
    Mr. El Hadj Ali (Algeria) (spoke in French): I wish to take the floor to explain my delegation's vote on draft resolution A/C.1/63/L.38. UN السيد الحاج علي (الجزائر) (تكلم بالفرنسية): لقد طلبت التكلم لتعليل تصويت وفد بلدي على مشروع القرار A/C.1/36.L.38.
    The Permanent Representative of the Sudan, Daffa-Alla Elhag Ali Osman, also participated at the meeting. UN وشارك أيضا في الجلسة دفع الله الحاج علي عثمان، الممثل الدائم للسودان.
    The Permanent Representative of the Sudan, Ambassador Daffa-Alla Elhag Ali Osman, also made a statement. UN كما أدلى ببيان السفير دفع الله الحاج علي عثمان، الممثل الدائم للسودان.
    Subsequently, the Permanent Representative of the Sudan, Daffa-Alla Elhag Ali Osman, made a statement. UN وبعد ذلك، أدلى ببيان دفع الله الحاج علي عثمان، الممثل الدائم للسودان.
    The Permanent Representative of the Sudan to the United Nations, Daffa-Alla Elhag Ali Osman, made a statement reaffirming his Government's commitment to cooperate with the Committee and the Panel of Experts. UN وأدلى دفع الله الحاج علي عثمان، الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة، ببيان أكد فيه من جديد التزام حكومته بالتعاون مع اللجنة وفريق الخبراء.
    H.E. Mr. Daffa-Alla Elhag Ali Osman UN سعادة السيد دفع الله الحاج علي عثمان
    H.E. Mr. Daffa-Alla Elhag Ali Osman UN سعادة السيد دفع الله الحاج علي عثمان
    H.E. Mr. Daffa-Alla Elhag Ali Osman UN سعادة السيد دفع الله الحاج علي عثمان
    H.E. Mr. Daffa-Alla Elhag Ali Osman UN سعادة السيد دفع الله الحاج علي عثمان
    H.E. Mr. Daffa-Alla Elhag Ali Osman UN سعادة السيد دفع الله الحاج علي عثمان
    H.E. Mr. Daffa-Alla Elhag Ali Osman UN سعادة السيد دفع الله الحاج علي عثمان
    41. Ms. Al Haj Ali (Syrian Arab Republic) asked if the situation in Myanmar constituted a threat to regional and international security. UN 41 - السيدة الحاج علي (الجمهورية العربية السورية): سألت عما إذا كانت الحالة في ميانمار تشكل تهديدا للأمن الإقليمي والدولي.
    99. Ms. Al Haj Ali (Syrian Arab Republic) said that her delegation had joined the consensus, but wished to explain its position. UN 99 - السيدة الحاج علي (الجمهورية العربية السورية): قالت إن وفدها قد انضم إلى توافق الآراء، وإن كان يود شرح موقفه.
    55. Ms. Al Haj Ali (Syrian Arab Republic) said that the approach taken to the human rights situation in individual countries must not be politicized and must not involve double standards or selectivity. UN 55 - السيدة الحاج علي (الجمهورية العربية السورية): قالت إن النهج الذي يُتخذ حيال حالة حقوق الإنسان في فرادى البلدان يجب ألا يسيّس وألا يشتمل على معايير مزدوجة أو انتقائية.
    Mr. El Hadj Ali (Algeria) (spoke in French): There is no doubt that the Chemical Weapons Convention has some remarkable achievements to its credit. UN السيد الحاج علي (الجزائر) (تكلم بالفرنسية): لا شك أن اتفاقية الأسلحة الكيميائية أحرزت بعض الإنجازات الملحوظة.
    Mr. Mohammad Mustafa El-Hajj Ali " Missing in Lebanon since 28 November 1986. UN السيد محمد مصطفى الحاج علي اﻷونروا مفقود في لبنان منذ ٢٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٦.
    The Syrian regime shelled them and killed seven: Amjad al-Sheikh Darwish from Harasta, five years old; Shahd Abu Habra from Saqba, six years old; Majd Abu Habra from Sabqa, seven years old; Ghadeer Alhaak from Arbeen, seven years old; Bayan al-Halak from Arbeen, five years old; Nadia al-Haj Ali from Arbeen, 30 years old; and Noura al-Haj Ali from Arbeen, 28 years old. UN واستهدف النظامُ السوري المجموعة بالقصف وقتل سبعة من أفرادها هم: أمجد الشيخ درويش من حرستا، خمس سنوات؛ شهد أبو هبرة من سقبا، ست سنوات؛ مجد أبو هبرة من سقبا، سبع سنوات؛ غدير الحايك من عربين، سبع سنوات؛ بيان الحلاق من عربين، خمس سنوات؛ نادية الحاج علي من عربين، 30 سنة؛ نورا الحاج علي من عربين، 28 سنة.
    60. Ms. Al-Haj-Ali (Syrian Arab Republic) said that the interests of children were accorded high priority by her country's Government, both in rural and in urban areas. UN 60 - السيدة الحاج علي (الجمهورية العربية السورية): قالت إن حكومة بلدها تمنح أولوية عليا لمصالح الأطفال، سواء في المناطق الريفية أو الحضرية.
    Address by His Excellency Mr. Alhaji Aliu Mahama, Vice-President of the Republic of Ghana UN خطاب فخامة السيد الحاج علي ماهاما، نائب رئيس جمهورية غانا
    This single page Forever depressing A fleeting tactic in the eyes Without petition evil against the law chain it in prison Open Subtitles ...مع تحياتنا **SBO-SOFT** *عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي*

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد