"الحافلة التالية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• next bus
• the next one

Oh, it's okay, though. I can always get the next bus.
مع ذلك انه على ما يرام انا دوما استطيع أن أخذ الحافلة التالية

And then wait for the next bus, which comes right on schedule, every 96 hours.
وبعد ذلك تنتظرين الحافلة التالية التى تأتى فى المعاد المحدد كل 96 ساعة

All you have to do is hit "send" and get on the next bus out of here.
كلّ ما عليكَ فعله هو انْ تضغط زرّ إرسال و من ثم تستقل الحافلة التالية الخارجة من هنا

Get you home before the next bus even gets here.
سأوصلكِ للمنزل قبل أن تصل الحافلة التالية

It's fine. We'll just get the next one.
لا بأس سنستقل الحافلة التالية

The next bus to Mexico, whatever that is.
الحافلة التالية المتوجهة إلى المكسيك, مهما كانت تلك الوجهة.

You don't just put a genetically-enhanced killing machine on the next bus to Manticore.
أنت لا تقوم بوضع آلة قتل معدلة وراثياً في الحافلة التالية المتجهة إلى مانتيكور فحسب

I'm gonna grab my sad sack husband and get on the next bus to St. Louis because our sex life-- It's like Chinese water torture.
سآخذ زوجي البائس المثير للشفقة ونركب الحافلة التالية إلى سانت لويس لأنّ حياتنا الجنسية باتت...

Hi. When's the next bus to Pittsburgh?
مرحباً، متى الحافلة التالية إلى "بيتسبورغ"؟

- When's the next bus out to New York, to the city?
ما موعد خروج الحافلة التالية إلى "نيويورك"، المدينة؟

Sir, the next bus to Jacksonville is 4:50 a.m.
سيدي، الحافلة التالية إلى (جاكسونفيل) موعدها الساعة الرابعة وخمسون دقيقة فجرا

When's the next bus to Providence?
متى الحافلة التالية إلى "بروفيدانس"؟

-When's the next bus to Phoenix?
-معذرةً، متى الحافلة التالية إلى (فينيكس)؟

When is the next bus to north central?
متى تصل الحافلة التالية المتوجهة لـ (نورث سنترال)؟

You're gonna take the next bus headed to Maine.
ستأخذ الحافلة التالية المتوجهة إلى ولاية (مين) عندما تصل إلى مدينة (كاريبو)، سيكون هناك رجلًا بانتظارك ليقلك إلى (كندا)

When's the next bus to Denver?
متى موعد الحافلة التالية ل"دنفر"؟

Let's get on the next bus.
لننتظر الحافلة التالية

I'll get on the next bus.
سأستقل الحافلة التالية!

Similarly, real-time traffic and transit information can be accessed on smartphone apps to inform users when the next bus is coming or how to avoid traffic congestion. And, by analyzing online comments about their products, manufacturers can identify which features consumers are most willing to pay for, and develop their business and investment strategies accordingly.
وعلى نحو مماثل، يمكن الوصول إلى معلومات فورية عن حركة المرور والعبور باستخدام تطبيقات الهواتف الذكية لإبلاغ المستخدمين بموعد قدوم الحافلة التالية أو كيفية تجنب الاختناقات المرورية. ومن خلال تحليل التعليقات على الإنترنت على منتجاتها، تستطيع الشركات المصنعة تحديد المزايا التي قد يدفع المستهلكون في مقابلها أعلى سعر ممكن، فتعكف على وضع استراتيجيات تجارتها واستثماراتها وفقاً لذلك.

Ask him when the next one to Phoenix is.
اسأليه متى الحافلة التالية إلى (فينيكس).

I'll get the next one back.
سوف أعود في الحافلة التالية.