| overall status of implementation of the recommendations of the Board for the biennium 2008-2009 as at 31 March 2011 | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009 في 31 آذار/مارس 2011 |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2008-2009: United Nations | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009: الأمم المتحدة |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2008-2009: United Nations University | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009: جامعة الأمم المتحدة |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board for the biennium 2008-2009: United Nations Development Programme | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| A. The general status of implementation and universalization | UN | ألف - الحالة العامة لتنفيذ الاتفاقية وتحقيق عالميتها |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board for the biennium 2008-2009: United Nations Children's Fund | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009: منظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board for the biennium 2008-2009: United Nations Institute for Training and Research | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات المجلس لفترة السنتين 2008-2009: معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2008-2009: United Nations Environment Programme | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009: برنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board for the biennium 2008-2009: United Nations Population Fund | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات المجلس لفترة السنتين 2008-2009: صندوق الأمم المتحدة للسكان |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2008-2009: United Nations Human Settlements Programme | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009: برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2008-2009: United Nations Office on Drugs and Crime | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009: مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2008-2009: United Nations International Criminal Tribunal for Rwanda | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009: محكمة الأمم المتحدة الجنائية الدولية لرواندا |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2008-2009: International Tribunal for the Former Yugoslavia | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009: المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board for the biennium 2008-2009: United Nations Office for Project Services | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات المجلس لفترة السنتين 2008-2009: مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2004-2005 as at 31 March 2007 | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2004-2005 حتى 31 آذار/مارس 2007 |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2004-2005, United Nations | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة النستين 2004-2005، الأمم المتحدة |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2004-2005, United Nations University | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2004-2005، جامعة الأمم المتحدة |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2004-2005, United Nations Development Programme | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2004-2005، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2004-2005, United Nations Children's Fund | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2004-2005، منظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2004-2005, United Nations Institute for Training and Research | UN | الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2004-2005، معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| A. The general status of implementation and universalization | UN | ألف - الحالة العامة لتنفيذ الاتفاقية وتحقيق عالميتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 