"الحبوبِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pills
• cereal
• grain

Fucking idiot took some pills or something, he's trying to kill himself.
الغبية جداً أَخذتْ بَعْض الحبوبِ أَو الشيءِ، هو يُحاولُ قَتْل نفسه.

Dr. New York City wants to push some pills.
دّكتورة مدينة نيويورك تريدُ ان تصرف بَعْض الحبوبِ.

Homeboy copped some of our computer girl's prescription pills.
لقد سرقَ بعض الحبوبِ من فتاةِ الحاسوب خاصّتنا.

Roy made you a bowl of cereal this morning.
روي صنع لك صحنا من الحبوبِ هذا الصباحِ.

Maybe a couple more with shotguns down behind grain bags over there.
لَرُبَّمَا زوج أكثر بالبنادِقِ أسفل وراء حقائبَ الحبوبِ هناك

Chaos ensued from the infamous "Case of the Red pills".
الفوضى تَلتْ مِنْ قبل سيئو السمعةِ "حالة الحبوبِ الحمراءِ".

He probably took some pills on the road.
من المحتمل أن يكون أخذَ بَعْض الحبوبِ على الطريقِ

I tried to take a Tylenol for the pain, you know, and these Mexican pills are so big that I started choking, and then it got stuck in my stupid deviated septum.
وهذه الحبوبِ المكسيكيةِ كبيرة جداً حتى اني بَدأتُ أخَتنْق، وبعد ذلك إنحصرَ في حاجزِي المُنْحَرفِ الغبيِ.

She talked about taking too many pills.
تَحدّثتْ عنها أَخْذ الكثير مِنْ الحبوبِ.

When I found you with a bunch of booze and sleeping pills.
عندما وجدتكَ مع مجموعة من الحبوبِ المنومة والخمر.

If Mr. Tilman took those pills, there's no way he had the presence of mind to fire a gun.
إذا السّيدِ تيلمن أَخذ تلك الحبوبِ ليس هناك مجال لحضور عقله عند إطلاقه الرصاص

That's why you couldn't resist playing your big-haired, drug-induced death music on Mortimer Tilden's stereo while you forced him to swallow all those pills.
لِهذا أنت لا تستطيع أَنْ تقاوم سماعك للموسيقى تشعرك كأنك تتعاطى مخدرات على إستريوا تيلدين بينما أجبرتَه على إبتلاع كُلّ تلك الحبوبِ.

Though, comparatively, it was probably pretty easy to get Mortimer Tilden to swallow those pills.
مع ذلك، نِسْبياً، هو كَانَ سهلَ جداً من المحتمل لإجبار مورتيمير تيلدين لإبتِلاع تلك الحبوبِ.

He has prescribed me some pills. I have to see him again next week.
وَصفَلي بَعْض الحبوبِ يَجِبُ أَنْ أَراه ثانيةً الإسبوع القادم

But what they don't tell you is that pills and alcohol... almost always cause you to retch uncontrollably.
لكن ما هم لا يُخبرونَك تلك الحبوبِ والكحولِ... يَجْعلُك بشكل دائم تقريباً للتَهَوُّع بخروج عن السّيطرة.

You know man, you can sell those pills.
تَعْرفُ رجلاً، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبِيعَ تلك الحبوبِ.

You give us the rest of the pills and we give you two cases of beer.
تَعطينا بقيّة الحبوبِ و نَعطيك إثنان مِنْ حالاتِ البيرةِ.

I've got some pills in there, and they are not for amateurs.
أنا عِنْدي بَعْض الحبوبِ في هناك، وهم لَيسوا للهواة.

This some damn good cereal you got here.
هذا بَعْض الحبوبِ الجيد جداً أصبحتَ هنا.

You know, not to criticize, but I usually serve Mr Crane whole-grain cereal for breakfast.
تَعْرفُ، أَنْ لا يَنتقدَ، لَكنِّي أَخْدمُ السّيدَ Crane عادة حبوب الحبوبِ الكاملِ للفطورِ.

They look like floating grain silos.
تبْدو مثل مستودعاتَ الحبوبِ العائِمةِ.