"الحبوب المنومة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sleeping pills
• sleeping pill
• sleeping tablets

I have, and he prescribes sleeping pills now and then.
لقد فعلت، و هو يصِف لي الحبوب المنومة أحيانًا

[Melissa] The sleeping pills must've hit me harder than I thought.
الحبوب المنومة لا بد أنها أثرت بي أكثر مما إعتقدت

I'm here because you took too many sleeping pills.
أنا هنا لأنك أخذت الكثير من الحبوب المنومة

He accidentally swallowed a whole bottle of sleeping pills.
لقد إبتلع عن طريق الخطأ زجاجة كاملة من الحبوب المنومة

I took a sleeping pill with some herbal tea and I drifted off.
تناولت بعض الحبوب المنومة مع شاي عشبي وغرقت في النوم

They found her body in the tub, a bottle of sleeping pills by the sink, but there was also slight bruising around her neck, which suggests...
لقد وجدوا جثتها في حوض الإستحمام، ـوعلبة من الحبوب المنومة على الحوض ولكن كانت هنَاك أيضًاً كدمات طفيفة حول عنقها،

I think she took too many sleeping pills.
أعتقدت بأنها أخذت الكثير من الحبوب المنومة

You took too many sleeping pills.
لقد أخذتي مجموعة كبيرة من الحبوب المنومة

We could lock him in a car trunk, or give him sleeping pills.
نحن يمكن قفل له في صندوق السيارة، أو يعطيه الحبوب المنومة.

I borrowed some sleeping pills from the nice older lady sitting next to me.
استعرت بعض الحبوب المنومة من السيدة العجوز اللطيفة الجالسة بجواري

Look, I got some sleeping pills at home-
انظر، أنا حصلت على بعض الحبوب المنومة في المنزل

It means I took too many sleeping pills.
يعني أني تناولت كمية كبيرة من الحبوب المنومة.

In case you can't get to sleep, I left some homeopathic sleeping pills next to the water.
في حالة لم تستطيعي النوم تركت بعضاً من الحبوب المنومة بالقرب من الماء

It wasn't sleeping pills that killed her.
بخصوص مونيكا أوكامبو. لم تقتلها الحبوب المنومة.

Jump off the roof to try, made to drink sleeping pills,
القفز من الاعلى.. استعمال الحبوب المنومة

I don't know what sleeping pills you're taking, but they are heavy duty.
أنا لا أعرف ما الحبوب المنومة التي تتناولها، كنها الثقيلة.

Marwan's daughter took too many sleeping pills.
أخذت ابنة مروان الكثير من الحبوب المنومة.

So I gave him coffee mixed with sleeping pills.
لذا أعطيته القهوة مختلطة مع الحبوب المنومة.

A female patient OD'd on sleeping pills.
مريضة قد توفت أثر تناول جرعة زائدة من الحبوب المنومة

She'd-she'd taken a handful of prescription sleeping pills.
أخذت الكثير من الحبوب المنومة الموصوفة لها

We can take a sleeping pill and keep each other up and just trip out.
يمكننا أن نأخذ الحبوب المنومة ونبقى يقضين ونخرج معاً

Throughout July, I'd been offering Charlotte various sleeping tablets,... ..which she gobbled down happily.
فخلال شهر يوليو، كنت أقدم الحبوب المنومة لـ"شارلوت" يوميا والتى كانت تجعلها تستغرق فى النوم بسعادة طفل