But my mother didn't send me to Earth to fall in love with a human, have children, live in a house with a white picket fence. | Open Subtitles | لكن والدتي لم يرسل لي على الأرض أن تقع في الحب مع الإنسان ، لديك أطفال، تعيش في منزل مع اعتصام السور الأبيض. |
He bought it when he fell in love with the view. | Open Subtitles | وقال انه اشتراها عندما سقط في الحب مع وجهة النظر. |
All the girls were in love with Gregory Peck. | Open Subtitles | كانت جميع الفتيات في الحب مع غريغوري بيك. |
Shouldn't you be inside, making sweet love to your soon-to-be bride? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون بالداخل تمارس الحب مع عروسك المستقبلية؟ |
Because he was in love with your mother, of course. | Open Subtitles | لأنه كان واقع في الحب مع والدتك، بطبيعة الحال |
I mean, if you had to fall in love with someone that was evil, I can see why it was her. | Open Subtitles | أعني ، إن كان عليك أن تقع في الحب .. مع شخص شيطاناً يُمكنني أن أرى لماذا هي كذلك |
That's the trouble with falling in love with a dream girl. | Open Subtitles | هذه هي المشكلة مع الوقوع في الحب مع فتاة الحلم. |
The prince already fell in love with the fairies. | Open Subtitles | والأمير بالفعل سقطت في الحب . مع الجنيات |
First, I propose our American dancer make love with somebody. | Open Subtitles | أقترح أن يمارس الراقص الأمريكي الحب مع شخص ما. |
But then she fell in love with some down-and-out guitarist. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك وقعت في الحب مع عازف الجيتار |
You fell in love with another girl in that elevator. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب مع فتاة أخري في المصعد. |
I knew I'd be making love with Helmut the next day. | Open Subtitles | عرف أنا سأكون صنع الحب مع هيلموت في اليوم التالي. |
I'm in love with Irene Who Sleeps Next to Me? | Open Subtitles | اانى واقع فى الحب مع ايرين من ينام بجواري؟ |
Now, as a woman can fall in love with a man? | Open Subtitles | والآن، كما يمكن للمرأة أن تقع في الحب مع رجل؟ |
How could you not fall in love with such a vision? | Open Subtitles | كيف يمكن للمرء ألا يقع في الحب مع هذه النظرة؟ |
You deluded yourself, and then you fell in love with the delusion. | Open Subtitles | لقد قمت بخداع نفسك و بعدها وقعتِ في الحب مع الأوهام |
Tell you the truth, I fell in love with your Olympics. | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد وقعت في الحب مع الأولمبياد الخاص بك. |
I desperately want to make love to a schoolboy. | Open Subtitles | أنا محتاج بشدة لممارسة الحب مع تلميذ مدرسة. |
I just think you can't run off and marry a guy after making sweet love to yours truly. | Open Subtitles | أظن فحسب أنه لا يمكنك ان تهرعي بالزواج من رجل بعد ممارسة الحب مع حبك الحقيقي |
The first thing a man should learn is not to make love to no woman early in the morning. | Open Subtitles | أول شيء يجب أن يتعلمه الرجل هو أن لا يمارس الحب مع أية إمرأة في الصباح الباكر |
I've only had sex with one person in the last 20 years. | Open Subtitles | لقد مارست الحب مع رجل واحد فقط خلال العشرين سنة الماضية |
Or that at the sparkle classic last year, one of you had a little too much to drink and made out with another one of you? | Open Subtitles | أو تلك الحكاية التى حدثت فى حفلة العام الماضى حيث شربت أحدكم حتى الثمالة و مارست الحب مع أخرى منكم أيضاً ؟ |