"الحب يعني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Love means

Love means few lies, few SMS's, cruel jokes, and a flower.
الحب يعني الكذب قليلآ، بعض الرسائل، تلي النكات، و الزهور.

Put simply, Love means you can count on me, in good times and in bad.
ببساطة، الحب يعني بوسعك الإعتماد عليّ، في الأوقات الجيدة والعصيبة.

Love means few lies, few SMS's, cruel jokes, and a flower.
الحب يعني القليل من الكذب، الرسائل، تلي النكات، والزهور.

If you think Love means never lying to each other,
إذا كنتِ تعتقدين ان الحب يعني عدم الكذب على بعضكم

And to you, being in Love means that you want to have sex with Grace.
وبالنسبة لك, الوقوع في الحب يعني أنك تريد أن تمارس الجنس مع غرايس

It was once said that Love means never having to say that you're sorry.
لقد قيل مرة أن الحب يعني أن لا تقول كلمة آسف أبدا

For in fact, anyone who's ever been in love knows Love means always having to say that you're sorry.
في واقع الأمر , أي شخص وقع في الحب يعرف أن الحب يعني أنه يجب عليك دائما أن تقول آسف

Bottom line, I realized that sometimes Love means taking a step back.
قصة طويلة للغاية، لكن في نهاية الأمر استنتجت شيئا هاما الحب يعني ان ترجع خطوة للوراء

To Cyril Collard, and to all those who still believe that Love means something.
لسيريل الكرنب، وإلى جميع أولئك الذين ما زالوا يؤمنون أن الحب يعني شيئا.

Love means never having to say you're sorry.
الحب يعني ألا تقول آسف كلا هذا الفيلم تافه

I don't really know yet what that Love means, you know.
لا اعرف حقاً , ان الحب يعني , تعرف

Love means never having to say you're sorry.
الحب يعني إنك لست مضطرا لتقول آسف

Love means you fucking show up.
الحب ليس هكذا، الحب يعني أن تتواجد

Love means sacrifice.
الحب يعني التضحية

Love means never having to say you're sorry.
إن الحب يعني ألا نضطر للآسف

Love means always forgiving.
دائماً الحب يعني الغفران

For Pat, Love means only one thing.
لبات , الحب يعني شئ واحد

Love means everything to me. -Oh, very good.
الحب يعني لي كل شيء جيد -