"الحثالة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• scum
• scumbag
• shit
• scumbags
• trash
• dirtbag
• punk
• fucking
• piece of crap
• dregs
• dirtbags
• lowlifes
• riffraff

There is no way I'm gonna let one of these scum sacks anywhere near your smokin'-hot boobies and butt.
من المستحيل ان اسمح لواحد من هؤلاء الحثالة الاقتراب من اي مكان بالقرب من ثدييك الساخنين ومؤخرتك

Hell, you should be happy to nail scum like Tau.
عليك أن تكون سعيداً لأنك ستنال من الحثالة تو

Dead, mostly or enslaved by the same scum who tricked them.
معظمهن موتى أو تم استعبادهن بواسطة نفس الحثالة الذي خدعهن

If ever a scumbag deserved a bullet between the eyes...
،كل ما يستحقه هذا الحثالة ..هو رصاصة بين عينيه

I wonder how much we're getting paid for this shit.
اني أتسائل على كم سوف نحصل لاجل هذا الحثالة.

Two scumbags slashed to hell, dealer stole the drugs.
اثنين من الحثالة قتلوا و القواد سرق المخدرات

We could let the trash take out the trash.
بإمكاننا أن ندع الحثالة يقضون على بعضهم البعض.

You were doing quite well until you mentioned that scum.
كنت تقوم بعمل جيّد حتى قمت بذكر أؤلئك الحثالة

I've spent a lifetime knee-deep in filth to catch these scum.
قضيت العمر الركبة في عمق القذارة للقبض على هؤلاء الحثالة.

I could see one of those scum killing for a fat paycheck.
بإمكاني أن أرى أنّ أحد أؤلئك الحثالة سيقتل لأجل شيك مُربح.

I could flush this scum out for you, but I need help.
انا يمكننى ازالة ،هؤلاء الحثالة لك . و لكني اريد المساعدة

They abandoned God to follow this dirty, uneducated scum.
لقد هجروا الله ليتبعوا هذا الحقير، الحثالة الجاهل

I'm not asking who you're with. I can see you're with scum.
لا أسال مع من يمكنني أن أرى أنك مع هؤلاء الحثالة

Look, i'm not going to jail for that scumbag.
انظري, لن أدخل السجن من أجل ذاك الحثالة.

Cuff him harder than usual, then send the scumbag to the hospital for a blood test.
تضعين الأصفاد عليه بشكل أقسي من المعتاد وبعدها ترُسلين هذا الحثالة إلى المستشفي من أجب أختبار الدم

Like, did I see him with a bunch of his scumbag friends sitting around the kitchen table, going over the blueprints of the local bank, talking about how they were gonna rob it?
مثلا هل رأيته مع اصدقائه الحثالة يجلسون حول طاولة المطبخ يدرسون مخططات المصرف

'Cause I ain't dyin'for that piece of shit!
لأننى لست مستعداً للموت من أجل هذا الحثالة

Treat you like shit if you don't have insurance. Make a right.
يعاملونك مثل الحثالة إن لم يكن معك تأمين إذهبي إلى اليمين

Only corporate scumbags who want to line their pockets!
فقط أصحاب الشركات الحثالة من يريدون ملئ جيوبهم

"How can you defend these fucking scumbags?" Isn't that it?
كيفَ تدافع عن هؤلاء الحثالة.. ألم يكن هذا سؤالك؟

If they believe the inbred trash over us, then we deserve to go down for this.
إن صدقوا الحثالة بدلا عنا إذا فنستحق أن نهلك بخصوص هذا

I should shut you down, you money-grubbing dirtbag.
ينبغي عليّ أن أُوقفك، أيُّها الطمّاع الحثالة.

A punk like you pondering over if you should quit school or not because of me makes me feel like sh**.
غبي مثل يخمن هل عليه ترك المدرسة ام لا بسببي يجعلني ابدو مثل الحثالة

When the police found Jamie's diary and told him why she killed herself... because that piece of crap broke her heart.
حين وجد الشرطة مذكرات جيمي وأخبروه لماذا قتلت نفسها لأن ذلك الحثالة حطم قلبها

The ruined, corrupt, decadent dregs. Of a once illustrious name.
الحثالة الفاشلة والفاسدة والمنحلة الذين كان لهم يومًا اسمًا لامعًا.

I bet the other dirtbags don't say they really mean whatever it is you're about to say, though.
إني مُتأكدة بأن الحثالة الاخرين لايقولونَ بأنهم يعنونَ فعلاً .ماالذي على وشك أن تقولهُ رغمَ ذلك

My own business was victimized today by those lowlifes.
أعمالي تعرضت للضرر اليوم بسبب أولئك الحثالة

She found her in some bar, uh, drunk, you know, mixing with riffraff.
وجدتها في أحدى الحانات سكرانة و مختلطة مع بعض الحثالة