| The current floor level of 0.001 per cent should be retained, as should the least developed countries ceiling of 0.01 per cent. | UN | وأضاف أنه يجب الإبقاء على الحد الأدنى الحالي البالغ 0.001 في المائة وكذلك على الحد الأقصى لأقل البلدان نموا والبالغ 0.01 في المائة. |
| Accordingly, for those Member States, their rates of assessment could rise in future scales but only as high as 0.01 per cent so long as the least developed countries ceiling rate is maintained. | UN | وبالتالي فقد تزيد معدلات الأنصبة المقررة لتلك الدول الأعضاء في الجداول المقبلة، ولكن لتبلغ فقط 0.01 في المائة طالما لا يزال معدل الحد الأقصى لأقل البلدان نموا معمولا به. |
| 71. The total redistribution of points at the least developed countries ceiling stage for the 2010-2012 scale was 0.056 percentage points. | UN | 71 - وبلغ إجمالي مجموع النقاط التي أعيد توزيعها لجدول الفترة 2010-2012 عند مستوى الحد الأقصى لأقل البلدان نموا 0.056 نقطة مئوية. |
| least developed countries ceiling | UN | الحد الأقصى لأقل البلدان نموا |
| The total redistribution of points for the least developed countries ceiling for the 2013-2015 scale was 0.106. | UN | وبلغ إجمالي مجموع النقاط التي أعيد توزيعها لجدول الفترة 2013-2015 بالنسبة لمستوى الحد الأقصى لأقل البلدان نموا 0.106 نقطة. |
| Those least developed countries whose rate at this point exceeded the least developed countries ceiling (0.01 per cent) had their rate reduced to 0.01 per cent. | UN | أقل البلدان نموا التي يتجاوز معدلها عند هذه النقطة الحد الأقصى لأقل البلدان نموا (0.01 في المائة) تم تخفيض معدلها إلى 0.01 في المائة. |
| Those least developed countries whose rate at this point exceeded the least developed countries ceiling (0.01 per cent) had their rate reduced to 0.01 per cent. | UN | أقل البلدان نموا التي يتجاوز معدلها عند هذه النقطة الحد الأقصى لأقل البلدان نموا (0.01 في المائة) تم تخفيض معدلها إلى 0.01 في المائة. |
| Those least developed countries whose rate at this point exceeded the least developed countries ceiling (0.01 per cent) had their rate reduced to 0.01 per cent. | UN | وفي ما يتعلق بأقل البلدان نموا التي يتجاوز معدلها عند هذه النقطة الحد الأقصى لأقل البلدان نموا (0.01 في المائة) فقد تم تخفيض معدلها إلى 0.01 في المائة. |
| Those least developed countries whose rate at this point exceeded the least developed countries ceiling (0.01 per cent) had their rate reduced to 0.01 per cent. | UN | وفي ما يتعلق بأقل البلدان نموا التي يتجاوز معدلها عند هذه النقطة الحد الأقصى لأقل البلدان نموا (0.01 في المائة) فقد تم تخفيض معدلها إلى 0.01 في المائة. |
| Those least developed countries whose rate at this point exceeded the least developed countries ceiling (0.01 per cent) had their rate reduced to 0.01 per cent. | UN | أقل البلدان نموا التي يتجاوز معدلها عند هذه النقطة الحد الأقصى لأقل البلدان نموا (0.01 في المائة) تم تخفيض معدلها إلى 0.01 في المائة. |
| Those least developed countries whose rate at this point exceeded the least developed countries ceiling (0.01 per cent) had their rate reduced to 0.01 per cent. | UN | أقل البلدان نموا التي يتجاوز معدلها عند هذه النقطة الحد الأقصى لأقل البلدان نموا (0.01 في المائة) تم تخفيض معدلها إلى 0.01 في المائة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 