"الحرب العالمية الثالثة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• World War III
• World War Three
• third world war
• World War Ill

So, when you challenge her, it's World War III.
لذا عندما يتحداها أحدهم تبدأ الحرب العالمية الثالثة

Director, before it puts us neck deep in World War III.
أيها المدير, قبل أن يضعنا في خضم الحرب العالمية الثالثة.

I don't give a shit who started World War III.
أنا لا أعطي القرف الذي بدأ الحرب العالمية الثالثة.

Can I stop World War III with our vows?
هل أستطيع إيقاف الحرب العالمية الثالثة بنذور الزواج ؟

Two pills, and you'll sleep through World War Three.
اثنين من الاقراص وستنامي طوال الحرب العالمية الثالثة

..it could only lead to the third world war.
‎لم يكن ذلك ليؤدي إلا إلى الحرب العالمية الثالثة. ‏

You didn't say anything about starting World War III.
لم تقل أي شيء عن بدأ الحرب العالمية الثالثة

I just love hiking through the woods in the middle of World War III.
إني أحب التنزه في الغابة في خضم الحرب العالمية الثالثة

♪♪ Not unless you want to start World War III.
فقط إن كنت ترغب ببدأ الحرب العالمية الثالثة

This chain of events will then prove unstoppable, thus precipitating World War III.
وهذه السلسلة من الأحداث تثبت ذلك الحين لا يمكن وقفها، مما يزيد من الحرب العالمية الثالثة.

We're in World War III... and it started longer than you think.
نحن في الحرب العالمية الثالثة و قد بدأت من فترة أطول مما تتخيلون

Plus, apparently, my cousin has decided to start World War III.
أيضاً يبدوا أن عمي قرر الحرب العالمية الثالثة

I mean, not unless World War III is breaking out.
أعني إلا إذا كانت الحرب العالمية الثالثة ستندلع

They almost started World War III.
لقد بدأوا الحرب العالمية الثالثة تقريباً

Probably prevented World War III.
لديها ما يكفي منع الحرب العالمية الثالثة.

I mean, do you ever think about how many times we've come close to World War III over a flock of geese on a computer screen?
أعني، هل تفكر أبدًا عن عدد المرات التي اقتربنا فيها من الحرب العالمية الثالثة بسبب قطيع من الأوز على شاشة الكمبيوتر؟

Well, the owner of this cabin is obviously a crackerjack survivalist, and we found enough guns here to start World War III.
حسنا، صاحب هذه المقصورة ومن الواضح النجاة ممتاز جدا، وجدنا ما يكفي من البنادق هنا لبدء الحرب العالمية الثالثة.

World War III out there in case you didn't notice.
الحرب العالمية الثالثة هناك، في حال لم تلاحظ

They're shooting up the block. It's goddamn World War III.
أنهم يقومون بإطلاق النار بالخارج وكأنها الحرب العالمية الثالثة هناك

The thing is, World War Three - what do you think?
وموضوعه الحرب العالمية الثالثة.. فما رأيك؟

third world war is a small thing, I can annihilate the entire planet.
‎الحرب العالمية الثالثة شيء تافه، يمكنني أن أدمر الكوكب بأكمله.

- You can't. - I think that they'll notice if we start World War Ill.
لا يمكنكِ هذا - أظنهم سيلاحظون أننا بدأنا الحرب العالمية الثالثة -