"الحرب العالميه الثانيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• World War II
• World War ll
• second World War

I'm watching World War II's Greatest Explosions.
أشاهد أعظم انفجارات الحرب العالميه الثانيه

World War II marked the first time that dogs were actually recognized as valued members of the armed forces.
الحرب العالميه الثانيه شهدت أول مره تم الاعتراف فيها بدور الكلاب كأعضاء ذو قيمه فى الجيش

World War II era grenades, the kind you might find in a bunker.
قنابل من الحرب العالميه الثانيه , النوع الذي تجده بالمخابئ القديمة

Okay, so in World War II, a lot of us were rounded up in labor camps.
في الحرب العالميه الثانيه تم جمع العديد منا في معسكرات العمال

Well, you have to go back to World War ll.
حسنا, يجب ان نعود الى الحرب العالميه الثانيه

So, you're 28 years old when World War II starts.
يعني انت كان عمرك 28 يوم بدت الحرب العالميه الثانيه

The battle that eventually would go to decide the World War II.
المعركه التى ستحدد نهايتها ملامح الحرب العالميه الثانيه

In World War II, we were in war with people of three countries:
فى الحرب العالميه الثانيه كانت هناك : ثلاثة قوميات مختلفه يربطها التحالف

This is all World War II vintage.
هذه كلها محاصيل الحرب العالميه الثانيه.

World War II The Apocalypse
ابكاليبس الحرب العالميه الثانيه by = Ahmed Mossa

World War II The Apocalypse
أبكاليبس الحرب العالميه الثانيه by - Ahmed Mossa

World War II The Apocalypse
أبكاليبس الحرب العالميه الثانيه by = Ahmed Mossa

World War II ace pilot Deke Slayton will be next.
طيار الحرب العالميه الثانيه "ديك سلايتون" سيكون التالي

and, without a doubt, uh, World War II really provides the fuel for this, that when you go overseas to fight Hitler, you get shot at, you see your friends killed, you're going to come home a different person.
وبدون شك ان الحرب العالميه الثانيه سكبت وقود لهذه الحرب وحينما تذهب لمواجهة هتلر تتعرض لاطلاق ناري , وترى اصدقائك يموتون فتعود الى الوطن شخصاً آخر

This a World War II fighter plane.
هذه طائره من الحرب العالميه الثانيه.

Moreover, the advanced economies have staked their claim to leadership in these institutions. Europeans have led the IMF and Americans have controlled the World Bank since their establishment after World War II.
بالاضافة الى ذلك فإن الاقتصادات المتقدمه قد فرضت قيادتها على تلك المؤسسات فالأوروبيون يقودون صندوق النقد الدولي والامريكان يسيطرون على البنك الدولي منذ تأسيسه بعد الحرب العالميه الثانيه وبنك التنميه الاسيوي ترأسه اليابانيون منذ تأسيسه سنة 1966.

We used to have them wear the Stars of David, but we had to stop doing that after World War II.
كنا نجعلهم يرتدون نجمة "داود" (رمز اليهود) ولكننا اضطرينا للتوقف عن فعل ذلك بعد الحرب العالميه الثانيه

World War II.
هو الحرب العالميه الثانيه

“And I will make 2015 the year that the historical grievances between us and our neighbors are buried for good. Remembering the impact of Willy Brandt’s Kniefall at the Jewish ghetto site in Warsaw in 1970, I will commemorate the 70th anniversary of the end of World War II by visiting Nanjing and accepting Japanese responsibility for the terrible massacre of 1937-1938.
" سوف اجعل سنة 2015 هي السنة التي يتم فيها دفن المظالم التاريخيه بيننا وبين جيراننا للابد ومتذكرا اثر انحناء ويلي براندت في موقع الجيتو اليهودي في وارسو سنة 1970 فسوف احتفي بالذكرى السبعين لنهاية الحرب العالميه الثانيه بزيارة نانجينغ وقبول مسؤولية اليابان عن المجزرة الرهيبه في 1937-1938.

- US and Japanese soldiers fight as allies in World War ll
- نحارب مع الجنود اليابني فى الحرب العالميه الثانيه

Until now. Heller's op predated the second World War.
حتي الان قام هيلر بعمليه قلب قبل الحرب العالميه الثانيه