| reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters . 52 | UN | تقديـم مساعـدة دوليـة ﻹنعاش نيكاراغوا وإعادة بنائها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| The dramatic situation of countries affected by war and natural disasters requires urgent assistance that should include significant debt relief. | UN | وتتطلب الحالة العصيبة للبلدان المتضررة من الحرب والكوارث الطبيعية مساعدة عاجلة تشمل التخفيف من عبء الديون. |
| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | تقديم المساعدة الدولية ﻹنعاش وتعمير نيكاراغوا، بعد الحرب والكوارث الطبيعية |
| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | تقديم المساعدة الدولية ﻹنعاش وتعمير نيكاراغوا: بعد الحرب والكوارث الطبيعية |
| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | تقديم مساعدة دولية لانعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| All existing legal systems, however, acknowledged that war and natural disasters constituted conditions beyond a country's control. | UN | بيد أن جميع اﻷنظمة القانونية في العالم كله تقر بأن الحرب والكوارث الطبيعية تشكل ظروفا قاهرة. |
| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | تقديم مساعدة دولية ﻹنعاش نيكاراغوا وإعادة بنائها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| 36. International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | تقديم مساعدة دولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| 33. International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | تقديـــم مساعــدة دوليــة ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| We are well aware of the efforts made by the Nicaraguan people to counteract the consequences of war and natural disasters. | UN | ونحن على وعي تام بالجهود التي يبذلها شعب نيكاراغوا ﻹزالة آثار الحرب والكوارث الطبيعية. |
| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | تقديم مساعدة دوليــة ﻹنعــاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | تقديـم مساعـدة دولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| RECONSTRUCTION OF NICARAGUA: AFTERMATH OF THE war and natural disasters | UN | وإعادة بنائها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| INTERNATIONAL ASSISTANCE FOR THE REHABILITATION AND RECONSTRUCTION OF NICARAGUA: AFTERMATH OF THE war and natural disasters | UN | تقديــم المساعــدة الدوليـة ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | تقديم مساعدة دولية ﻹنعاش نيكارغوا وإعادة بنائها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| 45. International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | ٤٥ - تقديم المساعدة الدولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| a.m. rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters [45] | UN | تقديم المساعدة الدولية لانعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية ]٤٥[ |
| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters | UN | وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
| International assistance for the a.m. rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters [23] | UN | ١ - تقديم مساعدة دولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية ]٢٣[ |
| a.m. rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disasters [23] | UN | ١ - تقديم مساعــدة دوليــة ﻹنعــاش نيكاراغــوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية ]٢٣[ |
| International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disaster | UN | تقديم مساعدة دولية لإنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 