"الحريه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• freedom
• free
• liberty
• freedoms

And you should always have that freedom, to say that it's over.
ويجب ان يكون دوما عندك الحريه بأن تقول ان هذا انتها

Mostly we can,t imagine what is life to spend years of looked way in a place like this lt was herfirst step towards freedom
في الغالب لا يمكن أن نتخيل هذه الحياة لقضاء سنوات نشاهد الطريق في مكان مثل هذا هذه كانت خطوتها الأولى نحو الحريه

Sam, your first enchilada of freedom awaits underneath one of those hoods.
اول مره لك فى الحريه لابد ان تكون فى هذه السيارات

free agency's not for me, just so you know.
الحريه ليست من طبعى فقط هذا للعلم بالشئ

So now what, Mr. Newspaper Man? Statue of liberty play?
ماذا الان يا سياده العبقرى تقف مثل تمثال الحريه

And all that stuff about freedom had brass edges.
وكل هذه الاشياء ذات الاوجه البراقه عن الحريه

What I do will bring justice and freedom to all Romanians now!
ما افعله هو ان ارجع العدل و الحريه لانحاء رومانيا الان

Whom you choose to love with that freedom is up to you.
ومن ستختاري لتحبينه بحكم تلك الحريه , هذا شيئ يرجع لك

She couldn't have freedom, so she wanted it for you?
لم تستطع أن تحصل على الحريه إذاً أرادتها لكِ؟

Wannabe gangster, wannabe freedom fighter.
تريد ان تكون عضو في عصابه تريد ان تكون مقاتل من اجل الحريه

Let me give you something back: the freedom to live large.
دعني اعطيك شئ بالمقابل الحريه لتعيش كبيراً

Acting on this would expose the fact that we're reading employees' private emails, destroying the spirit of trust and freedom to innovate that I've worked so hard to build here at Hooli.
استناداً إلى هذا سيدرك حقيقه اننا نقرأ بريد الموظفين الخاص سيدمر روح الثقه و الحريه

They're soldiers we grew up with who decided they wanted a payday instead of freedom.
إنهم جنود قد تريبنا معهم وهم يقررون ان ينتقمو بدلا من الحريه

But I didn't mind the hardships because I knew I was on the way to freedom,
لكنني لا امانع المصاعب لانني علمت انها الطريق الى الحريه

You said freedom from fear is a right and you shouldn't have to pay for it.
لقد قلت ان الحريه من الخوف هو حق ولا يجب ان تدفع لأجله

I forgot what's it like to have all that freedom to waste.
انا نسيت ماذا تشبه لديك كل هذه الحريه لإضاعتها

When you're trapped, tiny moments of freedom mean a lot.
عندما تكون محاصر القليل من لحظات الحريه سوف تعنى لك الكثير

For freedom, I'd hardly be the first to die.
لن أكون أول من يموت من أجل الحريه

Leaving the shooter free to get close enough to administer these two.
مما يعطى الحريه لمطلق النار من الاقتراب للتحكم فى هذين

You're free to go.
لك الحريه في الانصراف فقط لا تغادر لوس انجلوس

liberty, equality aren't just words beloved of poets and dreamers, they should be the core of every man's life.
الحريه مساواه ليست مجرد كلمات الاحباء من الشعراء والحالمين

The foreigners could to appeal to the courts e in 1941 many had been freed, but a new threat appears to the civil freedoms, the Regulation 2-D.
الأجانب كان لهم حق الأستئناف أمام القضاء وبحلول عام 1941 كان أكثرهم قد أطلق سراحه لكن ظهر خطر جديد يتهدد الحريه المدنيه