| other accounts payable do not include any outstanding payables older than six months | UN | ولا تشمل الحسابات الأخرى المستحقة الدفع أي مبالغ مستحقة يرجع تاريخها لفترة أطول من ستة أشهر |
| other accounts payable do not include any outstanding payables older than six months | UN | ولا تشمل الحسابات الأخرى المستحقة الدفع أي مبالغ مستحقة يرجع تاريخها لفترة أطول من ستة أشهر |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| The following is the composition of other accounts payable balances as at 31 December 2013, compared with those as at 31 December 2011: | UN | فيما يلي مقارنة بين تكوين أرصدة الحسابات الأخرى المستحقة الدفع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 ونظيرتها في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011: |
| other payables | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| other accounts payable | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
| 81. UNDP agreed with the Board's recommendation that it implement stricter controls to ensure regular review and follow-up of accounts payable balances included in the " other accounts payable " account. | UN | 81- ووافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس بأن ينفذ ضوابط أشد صرامة لضمان استعراض ومتابعة أرصدة الحسابات المستحقة الدفع المدرجة في بند " الحسابات الأخرى المستحقة الدفع " بصورة منتظمة. |
| other payables | UN | الحسابات الأخرى المستحقة الدفع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 