ويكيبيديا

    "الحساب الخاص المتعدد السنوات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • special multi-year account
        
    • multi-year special account
        
    Resources appropriated under section 33, Development Account, of the United Nations regular budget shall be transferred into the special multi-year account. UN وتحول الموارد المعتمدة تحت الباب 33 حساب التنمية، من الميزانية العادية للأمم المتحدة إلى الحساب الخاص المتعدد السنوات.
    The two additional appropriations, which totalled $7.5 million, had been transferred to the special multi-year account for supplementary development activities. UN ونُقِل الاعتمادان الإضافيان، اللذان بلغ مجموعها 7.5 مليون دولار، إلى الحساب الخاص المتعدد السنوات الخاص بالأنشطة الإنمائية التكميلية.
    special multi-year account for supplementary development activities Othersf UN الحساب الخاص المتعدد السنوات للأنشطة الإنمائية التكميلية
    special multi-year account for supplementary development activities UN الحساب الخاص المتعدد السنوات للأنشطة الإنمائية التكميلية
    multi-year special account UN الحساب الخاص المتعدد السنوات
    Resources appropriated under the section for the Development Account of the United Nations regular budget are transferred into the special multi-year account. UN وتُحوَّل الموارد المعتمدة في الباب الخاص بحساب التنمية من الميزانية العادية للأمم المتحدة إلى الحساب الخاص المتعدد السنوات.
    Resources appropriated under the section for the Development Account of the United Nations regular budget are transferred into the special multi-year account. UN وتُحوّل الموارد المعتمدة في الباب الخاص بحساب التنمية، من الميزانية العادية للأمم المتحدة إلى الحساب الخاص المتعدد السنوات.
    6. special multi-year account for supplementary development activities UN 6 - الحساب الخاص المتعدد السنوات للأنشطة الإنمائية التكميلية
    Resources appropriated under the section for the Development Account of the United Nations regular budget are transferred into the special multi-year account. UN وتحوّل الموارد المعتمدة في الباب الخاص بحساب التنمية، من الميزانية العادية للأمم المتحدة إلى الحساب الخاص المتعدد السنوات.
    6. special multi-year account for supplementary development activities UN 6 - الحساب الخاص المتعدد السنوات للأنشطة الإنمائية التكميلية
    Resources appropriated under the section for the Development Account of the United Nations regular budget are transferred into the special multi-year account. UN وتحول الموارد المعتمدة في الباب الخاص بحساب التنمية، من الميزانية العادية للأمم المتحدة إلى الحساب الخاص المتعدد السنوات.
    Resources appropriated under the section for the Development Account of the United Nations regular budget are transferred into the special multi-year account. UN وتُحوّل الموارد المعتمدة في الباب الخاص بحساب التنمية، من الميزانية العادية للأمم المتحدة إلى الحساب الخاص المتعدد السنوات.
    6. special multi-year account for supplementary development activities UN 6 - الحساب الخاص المتعدد السنوات للأنشطة الإنمائية التكميلية
    special multi-year account for supplementary development activities (statement XVI) UN الحساب الخاص المتعدد السنوات لأنشطة التنمية التكميلية (البيان السادس عشر)
    Note 16 special multi-year account for supplementary development activities (statement XVI) UN الملاحظة 16 - الحساب الخاص المتعدد السنوات للأنشطة الإنمائية التكميلية (البيان السادس عشر)
    special multi-year account for supplementary development activitiesf UN الحساب الخاص المتعدد السنوات للأنشطة الإنمائية التكميلية(و)
    Supplementary development activities represent the special multi-year account for supplementary development activities, which was established by the General Assembly in its resolution 54/15. UN تمثل الأنشطة الإنمائية التكميلية الحساب الخاص المتعدد السنوات للأنشطة الإنمائية التكميلية الذي أنشأته الجمعية العامة في قرارها 54/15.
    special multi-year account for supplementary development activities: income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2000-2001 ending 31 December 2001 and assets, liabilities, reserves and fund balances as at UN البيان السادس عشر - الحساب الخاص المتعدد السنوات للأنشطة الإنمائية التكميلية: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2000-2001 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001
    (a) Represents the special multi-year account for supplementary development activities which was established by the General Assembly in its resolution 54/15. UN (أ) يمثل الحساب الخاص المتعدد السنوات للأنشطة الإنمائية التكميلية الذي أنشأته الجمعية العامة في قرارها 54/15 حسابا خاصا متعدد السنوات للأنشطة الإنمائية التكميلية.
    The Committee enquired as to the reasons for the Secretary-General's resubmission of this proposal, and was informed that the multi-year special account would ensure that total approved funding would be available when required, thereby avoiding procurement delays due solely to the unavailability of funds. UN واستفسرت اللجنة عن السبب الذي جعل الأمين العام يعيد تقديم هذا الاقتراح. وأُبلغت أن الحساب الخاص المتعدد السنوات من شأنه أن يضمن توافر مجموع التمويل المعتمد حين يكون مطلوبا، ومن ثم تفادي حالات تأخر الشراء لمجرد عدم توافر الأموال.
    At this time, additional charges to the Development Account budget section would be made as transfers to the multi-year special account. UN وفي الوقت ذاته، ستقيد مبالغ إضافية على حساب التنمية في الميزانية باعتبارها مبالغ محولة إلى " الحساب الخاص " المتعدد السنوات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد