"الحصول على الحوامل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• get pregnant

She sleeps with everybody, and she cannot get pregnant before me.
تنام مع الجميع، وأنها لا يمكن الحصول على الحوامل قبلي.

I hope you understand when I said the things I said, it was because you were in a dark place, and I was worried you were trying to get pregnant for the wrong reasons.
أرجو أن تفهم عندما قال لي أشياء قلت كان لأنك كنت في مكان مظلم، وكنت قلقا كنت تحاول الحصول على الحوامل

Fine, he said that I could start trying to get pregnant again if I want to.
وقال الجميلة إن استطعت بدء تحاول الحصول على الحوامل مرة أخرى إذا كنت ترغب في ذلك.

This girl, she wanted to get pregnant.
هذه الفتاة، وقالت انها تريد الحصول على الحوامل.

Your girl can't get pregnant.
فتاة الخاص بك لا يمكن الحصول على الحوامل.

Well, Vivian and I have been trying to get pregnant for years.
حسنا، فيفيان ولدي تحاول الحصول على الحوامل لسنوات.

Is there a chance I can get pregnant with one of those four eggs?
هل هناك فرصة يمكنني الحصول على الحوامل مع واحد من هؤلاء البيض أربعة؟

You're trying to get pregnant by a man who already has a baby on the way with someone else.
أنت تحاول الحصول على الحوامل من قبل رجل الذي سبق طفل على الطريق مع شخص آخر.

I was, but as it turns out, one in 11 women get pregnant while on the pill every year.
كنت، ولكن كما اتضح، واحد في 11 امرأة الحصول على الحوامل بينما على حبوب منع الحمل كل عام.

Maybe we should get pregnant again.
ربما يجب علينا الحصول على الحوامل مرة أخرى.

Paige, I can't get pregnant because of what we do.
بيج ، لا أستطيع الحصول على الحوامل بسبب ما نقوم به.

There's hundreds of women who spend thousands of dollars every day trying to get pregnant.
هناك مئات النساء الذين ينفقون آلاف الدولارات كل يوم تحاول الحصول على الحوامل

I know a woman who was told she'd never get pregnant.
أنا أعرف امرأة قيل إنها وأبوس]؛ د أبدا الحصول على الحوامل.

Besides, if he doesn't come through, I can always secretly get pregnant.
الى جانب ذلك، إذا كان لا توجد الآن وأبوس]؛ ر تأتي من خلال، يمكنني دائما سرا الحصول على الحوامل.

I mean, one minute, she's telling me, "Come over", let's try to get pregnant."
أعني، دقيقة واحدة، وانها تقول لي: "تعال"، دعونا نحاول الحصول على الحوامل "

My wife can't get pregnant.
زوجتي لا يمكن الحصول على الحوامل.

Dealing with your fuckups is part of the deal, just like you dealt with me not being able to get pregnant and then getting pregnant but not wantin'to be a mother.
التعامل مع fuckups بك هو جزء من الصفقة، مثلك التعامل معي عدم تمكنه من الحصول على الحوامل والحصول بعد ذلك حاملا ولكن ليس wantin 'أن تكون الأم.

I was trying to get pregnant.
كنت تحاول الحصول على الحوامل.

I can't get pregnant.
لا أستطيع الحصول على الحوامل.