"الحصول على نفسك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Get yourself

You better Get yourself under control when the judge calls your case.
كنت أفضل الحصول على نفسك تحت السيطرة عند استدعاء القاضي قضيتك.

So go Get yourself cleaned up, and I'll put the feed on.
لذلك يذهب الحصول على نفسك تنظيف تصل، وسوف أضع تتغذى على.

You're gonna Get yourself killed in this state.
كنت ستعمل الحصول على نفسك قتل في هذه الدولة.

In fact, keep it up, and you might even Get yourself a raise.
واصلي هذا , و ربما تحصلين على علاوة في الواقع , يبقيه , و ربما كنت الحصول على نفسك رفع

You want to Get yourself back onto the market, mate.
كنت ترغب في الحصول على نفسك مرة أخرى إلى السوق، ورفيقة.

You want to Get yourself back on a 12-step programme, Harry.
كنت ترغب في الحصول على نفسك مرة أخرى في برنامج 12 خطوة، هاري.

You might wanna Get yourself like a soft, fuzzy blanket, instead of this piece-of-shit towel.
قد ترغب في الحصول على نفسك مثل بطانية ناعمة، غامض، بدلا من هذه القطعة من شيت منشفة.

You are gonna Get yourself tested, aren't you?
وستعمل الحصول على نفسك اختبار لك، ليست لك؟

Okay, so listen, you go to the drug store, you Get yourself a really good black eyeliner pencil and then I'll show you everything.
حسنا، والاستماع، وتذهب إلى مخزن للمخدرات، يمكنك الحصول على نفسك جيدا حقا أسود كحل قلم رصاص وبعد ذلك سوف تظهر لك كل شيء.

You go to the station, Get yourself a cup of coffee, Get yourself a mint julep.
نذهب إلى القسمْ، ،و تحصل على فنجان قهوة الحصول على نفسك الجلاب النعناع

Get yourself to a hospital, Get yourself fixed up.
الحصول على نفسك إلى المستشفى، و الحصول على نفسك ثابتة حتى.

Don't be crazy, or you're Get yourself killed.
لا يكون مجنون، أو كنت الحصول على نفسك قتل.

You know what, I made a cherry pie; Get yourself a piece.
هل تعرف ما هي، وأنا قدمت الكرز فطيرة. الحصول على نفسك قطعة.

Well, maybe it's time you Get yourself back out there.
حسنا، ربما حان الوقت لك الحصول على نفسك مرة أخرى هناك.

This is how you Get yourself to any place in Antarctica.
أتزلج حول ثقب في حفرة المدرج. هذه هي الطريقة التي يمكنك بها الحصول على نفسك في أي مكان في القارة القطبية الجنوبية.

Get yourself together, come to the interrogation room.
الحصول على نفسك معا، تأتي إلى غرفة التحقيق.

Now Get yourself down and brace yourself.
الآن الحصول على نفسك باستمرار وقوس نفسك.

Now, uh, if you want to Get yourself outta here, and if you want to stop a slaughter,
الان, إذا تريدى الحصول على نفسك بالخارج من هنا، وإذا تريدى توقف الذبح،

Get yourself some cookies.
الحصول على نفسك بعض ملفات تعريف الارتباط.

As soon as you Get yourself a shave and something appropriate to wear.
بمجرد الحصول على نفسك حلاقة وشيء مناسب للارتداء.