"الحضيض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bottom
• gutter
• trashed
• toilet
• ground
• space object
• perigee
• low
• rock-bottom
• inclination
• shit
• General function
• nadir
• depths of
• date of

What are you looking to do, dopey, spend the rest of your life staring at the bottom of a bottle?
ما الذي تحاول أن تثبته لنا يا تافه تريد تمضية بقية حياتك في الحضيض وتبدها بقنينة من الجعة؟

I thought the smuggling was rock bottom but how much further have you sunk in your pathetic attempt to prove yourself?
إعتقدت أنّ التهريب هو آخر الحضيض لكن إلى أيّ مدى غرقت في حالتك المثيرة للشفقة محاولا إثبات نفسك ؟

♪ Would've never thought I'd be down in this gutter ♪
♪ هل فكرت أبدا سأكون عليها في هذا الحضيض ♪

No, what you need is a highly skilled, unknown face who can blend in with the glamour and throw down in the gutter.
لا، ما تريدى هو درجة عالية من المهارة، وجها غير معروف الذين يمكن أن ينسجم مع البريق و يعبر إلى الحضيض

Nah, it wasn't your friends who trashed the place.
ناه، لم يكن من أصدقائك من الحضيض المكان.

Just because yours is always in the toilet and you don't seem to care about it doesn't mean--
فقط لأن مسيرتك المهنية في الحضيض دوماً و لا يبدو انك تهتم لذلك، لا يعني ..

Over the years, Lebanon has rebuilt its civil-war-ravaged economy, only to be bombed to the ground recently by Israel.
وعلى مدى سنوات، ما كاد لبنان يعيد بناء اقتصاده الذي دمرته الحرب الأهلية، حتى هدمته إسرائيل مؤخرا إلى الحضيض.

Apparently the bottom has dropped out of the alpaca market.
يبدو أنه تم السعر بلغ الحضيض في سوق الألباكات

In the 60 years of Quality magazine, this hits rock bottom.
خلال ستون عاماً من جودة المجلّة، هاهي تقع في الحضيض

So you're just gonna hold his hand while he hits rock bottom?
إذاً هل أنت متأكدٌ من أنك ستساعده عندما يصل إلى الحضيض

A poor lad from Flea bottom who happens to be your nephew.
فتىً مسكين جاء من الحضيض والذي صادف وأن كان إبن أخيكَ

You've hit rock bottom. Only you can pull yourself out.
لقد بلغتِ الحضيض أنتِ فقط من يستطيع إخراج نفسه

So now I'm in the gutter, surrounded by bums who eat garbage?
إذاً الآن أنا في الحضيض محاط بأشخاص عديمي القيمة يأكلون القمامة

Someday they'll watch from down in the gutter, they will
يوماً ما, سينظرون من الأسفل و هم في الحضيض

My boss talked to him and five just like him before they pulled my car out the gutter.
تحدث مدرب بلدي له وخمسة مثله قبل أن سحبت سيارتي من الحضيض.

Any notion of a personal life ended the day I picked you out of the gutter and made you my creature.
اي فكرة عن الحياة الشخصيه قد انتهت اليوم الذي التقطتك فيه من الحضيض جعلك المخلوق الخاص بي

She's the only one whose pics are up online, looking completely trashed.
لقد كانت الوحيدة المنتشرة صورها في الانترنت والتي تبدو في الحضيض كلياً

My marriage is in the toilet. I could care less if I use the wrong word.
زواجي في الحضيض , يمكنني الاهتمام أقل إذا استخدمت الكلمة الخاطئة

The boy will soon run the company toward the ground, proving little use to the Initiative.
سيقوم قريبا بتوجيه الشركة نحو الحضيض. صانعا معروفا صغيرا للمبادرة.

General function of the space object: Indian remote sensing satellite for cartographic applications
نقطة الحضيض: ساتل هندي للاستشعار عن بعد مخصص للتطبيقات الخرائطية

However, the lowering of perigee altitude to achieve those residual lifetimes has caused a long-term increase in catastrophic collision risk at manned mission altitudes.
غير أن تخفيض ارتفاع الحضيض لتحقيق هذه الأعمار المتبقية أدى الى زيادة خطر الاصطدام الفاجع على الأمد الطويل عند ارتفاعات الرحلات المأهولة.

No, this is good. We needed to sink this low.
لا، هذا جيّد، كان علينا أن نبلغ هذا الحضيض

They don't bid against each other so the price they pay us is rock-bottom.
إنها حلقة ، إنهم لا يزايدون ضد بعضهم البعض لذلك فإن السعر الذي يدفعونه لنا هو الحضيض

Orbital parameters: nodal period, inclination, apogee and perigee:
البارامترات المدارية: الفترة العقدية وزاوية الميل ونقطة الأوج ونقطة الحضيض

Waking up the way you did, the world having gone to shit and everything.
الأستيقاظ بالطريقة التي قمتِ بها العالم ذهب إلى الحضيض مع كل شيء

Slavery and the slave trade are among the most serious violations of human rights in the history of humanity and will always remain the nadir of human brutality.
والرق وتجارة الرقيق هما من أخطر انتهاكات حقوق الإنسان في تاريخ الإنسانية، وسيبقيان دائما الحضيض بالنسبة لوحشية الإنسان.

Those horrific images still jolt the conscience, recalling and reinforcing the depths of man's inhumanity to man.
وما زالت تلك الصور المروعة تهز الضمير، وتذكر بمدى الحضيض الذي يمكن أن يتدنى إليه الإنسان في إهانة أخيه الإنسان.

International designation Name of space object date of launch Nodal period (min)
الوظيفة العامة للجسم الفضائي نقطة الحضيض نقطة زاوية الميل الفترة تاريخ الإطلاق اسم الجسم الفضائي التسمية الدولية