"الحظيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• barn
• hangar
• fold
• pen
• shed
• corral
• stable
• deck
• pits
• ranch
• barnyard
• bay

I don't know, man. This barn smells like horse shit.
لستُ أدري يا صاح، رائحة هذه الحظيرة كريهة جدًّا.

and I ran into this barn for some privacy.
وأسرعت إلى هذه الحظيرة من أجل بعض الخصوصية

If we can't build a new barn, we can't defeat Croatoan.
اذا لم نستطع بناء الحظيرة الجديدة فلن نستطيع هزيمة كروتوان

When's the bloody hangar door gonna get closed, O'Brien?
متى سيتم إغلاق باب الحظيرة الملعون، يا أوبراين؟

I can build a barn anywhere but not for you.
يمكنني بناء الحظيرة في أي مكان ولكن ليس لأجلك

Couldn't let you build the barn before I fixed the Aether core.
لم يكن بأمكاني تركك تبنين الحظيرة قبل ان اصلح نواة الاثير

The barn imploded at Kick'Em Jenny Neck, 3.8 miles from here.
الحظيرة انفجرت قرب جيني نيك والتي تبعد 3.8 ميل من هنا

Without that personal connection... you can't operate the new barn.
بدون هذه الصلة الشخصية لا يمكنك تشغيل الحظيرة الجديدة

What they did to you, turning you into the barn's controller...
ما فعلوه بك , تحويلك الى وحدة تحكم في الحظيرة

According to this, underground access is in that barn.
ووفقا لهذا، وصول تحت الأرض وفي هذا الحظيرة.

Let me open the barn door and welcome Honesty.
دعوني أفتح باب الحظيرة ومرحباً بك يا صراحة

Yeah. Those daffodils grew all around the old barn.
أجل، زهور النرجس تلك نَمّت حول الحظيرة القديمة.

I bet you couldn't beat me to the barn.
أراهنك أنك لا يمكنك أن تسبقني إلى الحظيرة

Oh, my god, that barn door. I knew it looked familiar.
يا إلهي ، باب الحظيرة ، كنت أعلم أنه مألوف

Come on, man. It's like hitting the side of a barn.
هيّا إنها كما لو أنك تسدد للناحية الأخرى من الحظيرة

I'll take the barn and the hotel, you take the houses.
سأبحث أنا في الفندق و الحظيرة ابحث أنت في المنازل

The hangar was in total disrepair when we first found it.
الحظيرة كانت في حالة يرثى لها عندما وجدناها أول مرة

hangar MD7 at the other end of the airport.
الحظيرة إم دي 7 في النهاية الأخرى للمطارِ.

This is Jack Bauer requesting a translator in hangar 21.
جاب باور ، احتاج الى مترجم في الحظيرة 21

With 17 armed groups in the legal fold, peace is holding the entire length and breadth of the country.
وبانضمـــام ١٧ مجموعة مسلحة إلى الحظيرة القانونية، يعم السـلام البلد طولا وعرضا.

Oh come now, you didn't think we'd leave our prized pig in the pen, did you?
هيا،الآن أنت لم تعتقد أننا سنترك خنزيرنا بجائزة في الحظيرة صحيح؟

Phyllis has got'em up at the shed. She'd better have.
حسنا ايها الرجل تستطيع ان تعطيها المزيد في الحظيرة الخلفية

Cool. We'll do Old Testament. corral at 5:00.
رائع، سنتلو العهد القديم، لقائنا لدى الحظيرة في تمام الـ 5.

Kill her and bury her out behind that stable or barn, whatever the hell that is.
اقتلها وادفنها خلف الإسطبل أو الحظيرة أي كانت هي

So the Chief did not come to the hangar deck after all?
لذا لم يحضر الرئيس الي قاع الحظيرة بعد هذا كله ؟

As Jeremy crawled round in his wrong car, I was waiting for him to get back to the pits.
كنت أنتظره حتى نعود إلى الحظيرة.

The foreman of the ranch asked me to wash it and wax it for him.
رئيس عمال الحظيرة طلب مني غسلها وتلميعها له

There're lots of animals in the barnyard. Want to go with the rooster to see them?
هناك الكثير من الحيوانات في الحظيرة, أتريدون الذهاب مع الديك لرؤيتها ؟

Lock down the hangar bay and destroy all the escape pods
أغلق كل أجزاء الحظيرة المفتوحة ودمر كل سفن الهروب