| (iv) Maintenance of the number of Cameroon administration posts throughout the Bakassi peninsula | UN | ' 4` الحفاظ على عدد مراكز الكاميرون الإدارية في جميع أنحاء شبه جزيرة باكاسي |
| (iv) Maintenance of the number of Cameroon administration posts throughout the Bakassi peninsula | UN | ' 4` الحفاظ على عدد مراكز الكاميرون الإدارية في أنحاء شبه جزيرة باكاسي |
| (iii) Maintenance of the number of meetings of the Follow-up Committee on the Bakassi peninsula with the participation of Cameroon and Nigeria | UN | ' 3` الحفاظ على عدد اجتماعات لجنة المتابعة بشأن شبه جزيرة باكاسي بمشاركة الكاميرون ونيجيريا |
| (ii) Maintenance of number of books, periodicals and other material of the Court that are indexed | UN | ' 2` الحفاظ على عدد الكتب والدوريات والمواد الأخرى المفهرسة في المكتبة |
| (ii) Maintenance of number of weeks between final statement of work and contract award | UN | ' 2` الحفاظ على عدد الأسابيع التي تفصل بين إصدار كراسة الشروط النهائية ومنح العقد |
| Any decision taken must take into account the need to maintain the number of the Committee's sessions and the level of Secretariat services. | UN | ويجب أن يراعي أي قرار يتخذ ضرورة الحفاظ على عدد دورات اللجنة ومستوى خدمات اﻷمانة. |
| (iv) Maintenance of the number of Cameroon administration posts throughout the Bakassi peninsula | UN | ' 4` الحفاظ على عدد مراكز الكاميرون الإدارية في جميع أنحاء شبه جزيرة باكاسي |
| (iv) Maintenance of the number of meetings of the Follow-up Committee on the Bakassi Peninsula with the participation of Cameroon and Nigeria | UN | ' 4` الحفاظ على عدد اجتماعات لجنة المتابعة بشأن شبه جزيرة باكاسي بمشاركة الكاميرون ونيجيريا |
| (v) Maintenance of the number of Cameroon administration posts throughout the Bakassi Peninsula | UN | ' 5` الحفاظ على عدد مراكز الكاميرون الإدارية في أنحاء شبه جزيرة باكاسي |
| (a) (i) Maintenance of the number of meetings of the Mixed Commission attended by Cameroon and Nigeria to discuss demarcation issues | UN | (أ) ' 1` الحفاظ على عدد اجتماعات اللجنة المختلطة التي تحضرها الكاميرون ونيجيريا لمناقشة قضايا وضع علامات الحدود |
| Maintenance of the number of municipalities with sustainable returns (2008/09: 30; 2009/10: 26; 2010/11: 33) | UN | الحفاظ على عدد البلديات التي تكون فيها العودة مستدامة (2008/2009: 30؛ 2009/2010: 26؛ 2010/2011: 33) |
| Maintenance of the number of requests for ethics advice/guidance reflecting enhanced ethical awareness (85 enquiries) | UN | الحفاظ على عدد طلبات المشورة/التوجيه المتصلة بالأخلاقيات والتي تعكس تحسّن الوعي بالأخلاقيات (85 استفسارا) |
| 1.2.4 Maintenance of the number of municipalities with sustainable returns (2006/07: 25; 2007/08: 30; 2008/09: 30) | UN | 1-2-4 الحفاظ على عدد البلديات التي تشهد عمليات عودة مستدامة 25 في الفترة 2006/2007؛ 30 في الفترة 2007/2008؛ 30 في الفترة 2008/2009) |
| 3.1 Maintenance of the number of requests for ethics advice/guidance reflecting enhanced ethical awareness (2011/12: 75 enquiries; 2012/13: 85 enquiries; 2013/14: 85 enquiries) | UN | 3-1 الحفاظ على عدد طلبات المشورة/التوجيه المتصلة بالأخلاقيات والتي تعكس تحسّن الوعي بالأخلاقيات (2011/2012: 75 استفسارا؛ 2012/2013: 85 استفسارا؛ 2013/2014: 85 استفسارا) |
| Maintenance of the number of days to submit budget proposals for new and expanding missions (after the adoption of the relevant Security Council resolution) (90 days) | UN | الحفاظ على عدد الأيام المقررة لتقديم مقترحات الميزانية المتعلقة بإنشاء بعثات جديدة وتوسيع بعثات قائمة (إثر اعتماد قرار مجلس الأمن ذي الصلة) (90 يوما) |
| (ii) Maintenance of number of weeks between final statement of work and contract award | UN | ' 2` الحفاظ على عدد الأسابيع التي تفصل بين إصدار كراسة الشروط النهائية ومَنح العقد |
| (ii) Maintenance of number of weeks between final statement of work and contract award | UN | ' 2` الحفاظ على عدد الأسابيع التي تفصل بين إصدار كراسة الشروط النهائية ومَنح العقد |
| (c) Maintenance of number of visitors to the Court (university students and faculty, members of law societies, diplomatic community, etc.) | UN | (ج) الحفاظ على عدد زوار المحكمة (طلاب وأساتذة الجامعات، وأعضاء الجمعيات القانونية، والدبلوماسيون، وغيرهم) |
| (d) (i) Maintenance of number of the Court's library material (books, journals, etc.) that are bar-coded | UN | (د) ' 1` الحفاظ على عدد مواد مكتبة المحكمة (الكتب والدوريات، وما إلى ذلك) الخاضعة لتشفير عمودي |
| Target 2. maintain the number of births assisted by qualified medical staff during 2010 and 2015 at 99% | UN | الغاية 2 - الحفاظ على عدد الولادات التي تجري تحت إشراف موظفي صحة من ذوي المهارة عند مستوى 99 في المائة في عام 2010 و 2015 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 