| Tell your cousin that party was crazy last night. | Open Subtitles | أخبرّ إبن عمك أن الحفلة كانت جنّونية البارحة. |
| Anyway, this was party was the last time I saw him. | Open Subtitles | على أيَّةِ حالٍ، هذه الحفلة كانت آخر مرّة رأيته فيها. |
| Anyway, this was party was the last time I saw him. | Open Subtitles | على أيَّةِ حالٍ، هذه الحفلة كانت آخر مرّة رأيته فيها. |
| I didn't even know this party was happening. | Open Subtitles | انا حتى لم اكن اعرف ان هذه الحفلة كانت ستقام |
| Nah, the party was a dud. They probably all went home by now. | Open Subtitles | لا, الحفلة كانت مخيبة على الأرجح جميعهم ذهبوا إلى منازلهم الآن |
| party was good, Charlotte probably not a bet, and best of all, Donovan didn't beat me up. | Open Subtitles | الحفلة كانت جيدة,000 شارلوت لم يكن غرضها المراهنة على الأرجح و أفضل من هذا كله لم يضربني دونافان |
| The party was in full swing, and everyone was waiting to surprise the guest of honor. | Open Subtitles | الحفلة كانت في قمّة نشاطها، والجميع كانوا ينتظرون لمفاجئة ضيفة الشرف |
| Uh the party was the night of the 17th so we'll be hearing tonight | Open Subtitles | الحفلة كانت ليلة السابع عشر، لذا نحن هنا الليلة. |
| This party was the first time I had been out in a long time. | Open Subtitles | ولدي طفلان وهذه الحفلة كانت خروجي الأول منذ فترة طويلة |
| I must admit, this party was a wonderful idea, Mr. Secretary. | Open Subtitles | لابد ان اصرح بأن هذه الحفلة كانت فكرة رائعة ,سيدى الامين |
| party was long over, you were asleep. | Open Subtitles | الحفلة كانت قد انتهت انتي كنتي نائمة |
| Mad Tommy with the mad hairpiece, that this party was for a criminal, just out of Pentonville. | Open Subtitles | بأنه (تومي) المجنون صاحب الشعر المستعار. بأن هذه الحفلة كانت للمجرم الذي خرج من بينتوفالي. |
| The party was the day before Your father died. | Open Subtitles | الحفلة كانت قبل موت والدكِ بيوم |
| Mommy said the party was fun. | Open Subtitles | قالت أمي بان الحفلة كانت ممتعة |
| Yeah,the party was really loud, and I didn't realize how tired I was after the play and everything,so I. | Open Subtitles | ،أجل، الحفلة كانت مزعجة ولم أدرك كم أنا متعبة بعد المسرحية ...وكل شيء، لذا أنا |
| Sorry, that party was just a little too awesome for me. | Open Subtitles | آسفة، تلك الحفلة كانت أروع مما أحتمل |
| I think this party was pretty fun, right? | Open Subtitles | - أعتقد أن هذه الحفلة كانت ممتعه صح؟ - نعم |
| The party was a little quick... but we're just so damn glad you're back, Derek. | Open Subtitles | الحفلة كانت قصيرة لكننا سعيدين بالفعل لرجوعك يا " ديريك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 