"الحقيقين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Real
• birth
• actual
• True

Dude, please. He really needs his Real friends right now.
رجاءً، يا صاح، هو بحاجة حقاً لأصدقائه الحقيقين الآن

You want to see how a Real alien fights?
انتم تريدون ترون كيف الفضائيين الحقيقين يقاتلون ؟

Well, you left his birth father's cause of death blank.
حسناً، لقد تركت خانة سبب وفاة والديه الحقيقين فارغة

Why don't we at least find out who the birth parents are?
لما لا نعثر على هوية الوالدين الحقيقين على الأقل ؟

But act more Italian than the actual Italians do.
ولكنهم يتصرفون كأنهم ايطاليين اكثر من الايطاليين الحقيقين

Test scores through the roof, but a total fucking retard when it comes to actual patients.
صحيح ؟ الاختبار يحرز خلال السقف لكن المجموع يعآد عندما يتعلق الأمر بالمرضى الحقيقين

It was no trick, my friend! True knights, one and all...
انها ليست حيلة يا صديقى الفرسان الحقيقين يعرفون كل هذا

What if his Real parents come looking for him?
مالذي ستفعله اذا جاء ابواه الحقيقين للبحث عنه

Go enjoy the free cheese, Ponytail, while the Real reporters report the news.
اذهبِ وتمتعي بالمعلومات المبتذلة المجانية ،يا ذيل الحصان في حين أن الصحفيين الحقيقين يقدموا الاخبار

Everyone knows Real people have a dark side.
الجميع يعرف ان الناس الحقيقين لديهم جانب مظلم

But he gives me information that helps me take down Real criminals.
لكنه يعطينى معلومات تساعدنى فى الأمساك بالمجرمين الحقيقين

And I'd like if you were like Real siblings to Jung in the future.
وأودّ أن تكونا كالأشقاء الحقيقين .لـ جونغ في المستقبل

We think he may have gone to look for his birth parents.
نعتقد أنه قد ذهب بحثا عن ابائه الحقيقين.

So we're helping hugh find his birth parents.
لذلك نحن نساعد هيو بالعثور على اهله الحقيقين.

You know, I once entertained the idea that my birth parents were spies.
اتعلمون ، في وقت اتتني فكرة ان والدي الحقيقين كانوا جواسيس

She said thery were going to try to get in touch with your birth parents.
قالت أنهم سيحاولون أن يتصلوا بوالداكي الحقيقين

Perfect. actual spies don't greet each other by code.
الجواسيس الحقيقين لا يحيّون بعضهم بالرموز

It's good to know there's still some actual educators out there.
من الجيد معرفة أنه مازال يوجد بعض المعلمين الحقيقين.

Whoever's writing these bullshit letters... seems to be interested in everyone, except the actual fucking killers.
أيا من كان يكتب تلك الرسائل تبدو أنها مشوقة للجميع فيما عدا القتلة الحقيقين

The kind of thinking makes us to the True monsters, not them.
ذلك النوع من التفكير يجعلنا . الوحوش الحقيقين , ليس هم

These are the things that separate a True adult from a man-child.
تلك هي الأمور التي تميز الكبار الحقيقين من الرجال الطفوليين