"الحلاقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shaving
• shave
• barber
• razor
• barbershop
• haircut
• hair
• shaver
• haircutting
• hairdressing
• shaves
• shaved
• Hairdresser
• salons

I smell dogs and pine and oil beneath that shaving lotion.
أشم رائحة كلاب وخشب صنوبر وزيت أسفل عطر الحلاقة هذا

I can smell her shaving cream on the wind.
أستطيع أن أشم رائحة كريم الحلاقة على الريح.

By the way, I used your razor to shave my pits.
بالمناسبة ، لقد استعملت موس الحلاقة الخاص بك لحلق أباطي

Uh, we're not talking about shave ice-- more like snow.
أجل، لا أتحدث عن الحلاقة الباردة التي تبدو كالثلجة

He always insisted on going to a barber shop.
كان يصر دائماً على الذهاب إلى صالون الحلاقة

Either that or you've invested in a damn good razor.
إما أن كنت قد استثمرت في لعنة جيدة الحلاقة.

How do you cut yourself shaving in a fucking bathtub?
كيف قطعت شرايينك بواسطة شفرة الحلاقة في حوض الحمام؟

And if that's what you're thinking... try shaving first next time...
وإذا كان هذا تفكيرك حاول الحلاقة أولاً في المرة القادمة

Wash your face before shaving. A "staph" infection could kill.
اغسل وجهك مباشرة قبل الحلاقة العدوى العنقودية قد تقتلك

Victoria, the contest is about to start in case you need to do any last minute shaving.
فيكتوريا، المسابقة على وشك البدء في حالة ما عليك القيام به أي لحظة الحلاقة الماضي.

Maybe that cut on your face from shaving, maybe that's fiction, too.
،ربّما ذلك الجرح على وجهك من الحلاقة .ربّما يكون خيالاً أيضاً

I've got nothing but a guy who cut himself shaving and two who have bed bug bites.
لم أحصل على شيء لكن رجل جرح نفسه أثناء الحلاقة واثنان لديهما لسعة حشرة سرير.

I'm about to give you the best shave of your life.
أنا على وشك أن أقدم لكم الحلاقة أفضل من حياتك.

A man must shave for to spare his daughter's cheeks.
لابُد على كُل رجلاً الحلاقة ليتجنبُ إيذاء خَدي إبنته.

The armor of a clean shirt, the smooth shave, credit cards, cell phones, clients.
الدروع من قميص نظيفة، الحلاقة على نحو سلس، وبطاقات الائتمان، والهواتف المحمولة، والعملاء.

I'm tired of hearing fools complaining in barber chairs and beauty shops.
أنا تعبت من الحمقى جلسة يشكون في كراسي الحلاقة ومحلات التجميل.

Mo, there was a fight in your barber shop this morning.
مو ، لقد حدثت مشاجرة في محل الحلاقة هذا الصباح

The barbershop is an important social institution in this country.
صالون الحلاقة هو تقليد اجتماعي مهم في هذا البلد

Well, bad haircut aside, I was pretty normal.
حسنا، كان سيئا الحلاقة الجانبية ولكني كنت طبيعيا جدا

Have you called last looks for hair and makeup yet?
هل ألقيت نظرة على الحلاقة والمكياج أم ليس بعد؟

You're a driver in disguise, you're a screwer by deputy, you're a wringer, a squeezer and a shaver by substitute.
أنتَالقائدالمتنكر، أنتَمسؤولالخراب، أنت آله عاصرة ، ضاغطه و بديل لماكنة الحلاقة.

There's no laws in haircutting except show every customer the back of their head.
ما من قوانين في الحلاقة عدا عرض مؤخرة رأس كل زبون

She wondered if training was offered in areas other than hairdressing, sewing and typing.
وتساءلت عما إذا كان التدريب متاحا في ميادين أخرى غير الحلاقة والخياطة والطباعة.

Usually just nicks from shaves, but, uh, it might help.
،عادة فقط للجروح من الحلاقة لكن، قد يساعد

Sorry. I'm not myself until I've shaved and showered.
اسف,انا لا اكون على طبيعتي قبل الحلاقة والاستحمام

He also testified that most of the married men working at the Hairdresser's shop with the author had extramarital relationships and that his wife had sometimes expressed her repulsion about this situation.
وشهد زوج صاحبة البلاغ أيضاً بأن معظم الرجال المتزوجين الذين يعملون في محل الحلاقة مع صاحبة البلاغ لهم علاقات خارج نطاق الزواج وبأن زوجته أعربت أحياناً عن امتعاضها لهذا الوضع.

I walk around the mission and see all these salons that charge, like, five times what we're charging.
أتجول في المدينة وأرى كل هذه صالونات الحلاقة التي ترفع ثمن الخدمة خمس أضعاف مقارنة بأسعارنا.