"الحلوى من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• candy from
• the candy
• Jell-O off
• of candy

We know Lynn Dempsey replaced some candy from the bowl.
نعلم ان لين ديمبسي استبدلت بعض الحلوى من الوعاء

He can steal cars like stealing candy from a baby.
يمكنه سرقة السيارات مثل سرقة الحلوى من طفل صغير.

Sitting here high, taking candy from babies.
متربعة على عرش هنا، أخذ الحلوى من الرضع.

Well, around here, the candy usually goes right from the bag to my mouth.
في بيتنا عادة تنتقل الحلوى من الكيس إلى فمي مباشرةً

Lick the Jell-O off her finger.
إلعق الحلوى من على إصبعها

You took candy from my pumpkin, grandma.
كنت أخذت الحلوى من وجهة نظري اليقطين، والجدة.

(voice breaking) I mean, six months ago, I was, you know, stealing candy from babies, and now everybody wants me to be this Lady of the Court.
أعني، منذ ستة أشهر، كما تعلمون سرقة الحلوى من الأطفال و الآن الجميع يريد مني أن أكون السيدة من المحكمة

I was always the kid that talked to strangers and took candy from old men.
كنت دائماً الفتاة التي تحدثت للغرباء وتأخذ الحلوى من العجائز

It's going to be like taking candy from a very dull baby.
سيكون الأمر أشبه بأخذ الحلوى من فتى ملل للغاية

Didn't your mother ever teach you not to eat candy from trees?
ألمَ تعلمك والدتك بأن لا تأكل الحلوى من الأشجار؟

Like taking candy from one of those guys who gives out candy at gay nightclubs.
مثل أخذ الحلوى من أولئك الفتيان، الذين يوزعون الحلوى في نوادي الشذوذ

Turns out they'd been subsisting solely on the candy from the snack aisle.
تبين أنهم كانوا يقتاتو على الحلوى من قسم المقرمشات ببطء

She made a choice not to take candy from a stranger.
لقد اتخذت قرارا بألا تقبل الحلوى من الغرباء

It was easier than taking candy from a baby.
لقد كان أسهل من أخذ الحلوى من طفل.

No, I'd like to take candy from a baby. Cabbage makes me gassy.
لا، أحبّ انتزاع الحلوى من طفل أمّا الكرنب فيسبّب لي انتفاخًا غازيًّا

Why would a killer who every cop in this city is looking for, hang around to steal candy from children?
لماذا هذا القاتل كل شرطي في هذه المدينة يبحث عنه يتسكع ليسرق الحلوى من الاطفالِ؟

That's the one. Smithers had thwarted my earlier attempt to take candy from a baby.
هاهي، سميذرز لقد أحبطت محاولتي السابقة لأخذ الحلوى من الرضيع

Avery Simpson would steal the candy from a young'un if he got the chance.
أفيري سيمبسن يسرق الحلوى من الأطفال إذا حصل على فرصة

It's just that the candy kingdom's supposed to be a reflection of me.
انها مجرد أن المملكة الحلوى من المفترض أن يكون انعكاسا لي.

You know that Santa Pez dispenser I got two years ago, where the candy comes out of his beard?
هل تذكر اداة سانتا للحلوى التي حصلت عليها منذ سنتان التي تخرج الحلوى من لحيته؟

Lick the Jell-O off her finger.
"إلعق الحلوى من على إصبعها"

Send her a box of candy from Blum's. $10. You know the kind.
"إرسلى لها صندوق من الحلوى من "بلام عشرة دولارات , أنت تعرفين النوع