اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الحليم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Halim
        
    • Haleem
        
    • al-Halim
        
    Sudan Elfatih Erwa, Mubarak Rahmtalla, Tarig Ali Bakhit, Ilham Ibrahim Mohamed Ahmed, Khadiga Abulgasim Hag Hamad, Attiatt Mustafa Abdel Halim UN السودان الفاتح عروة، مبارك رحمة الله، طارق علي بخيت، إلهام إبراهيم محمد أحمد، خديجة أبو القاسم حاج حمد، عطيات مصطفى عبد الحليم
    Case No. 1005: Abdul Halim et al. UN القضية رقم ١٠٠٥: عبد الحليم وآخرون
    Case No. 1005: Abdul Halim et al. UN القضية رقم 1005: عبد الحليم وآخرون
    Concerning: Ali Abd-al-Rahman Mahmoud Jaradat, Muhammad Abd—al—Halim Muhammad Rajoub and Abdel Raziq Yassin Farraj, on the one hand and the State of Israel, on the other. UN بشأن: علي عبد الرحمن محمود جرادات، ومحمد عبد الحليم محمد الرجوب، وعبد الرازق ياسين فراج، من جهة ودولة اسرائيل من جهة أخرى.
    94. Mr. Abdel Haleem (Sudan) said that development was the cornerstone of peace and security, as had been confirmed by numerous conferences and resolutions and by the Millennium Development Goals. UN 94 - السيد عبد الحليم (السودان): قال إن التنمية ركيزة حاسمة في بناء عالم يسوده الأمن والسلام، وتشهد على ذلك المؤتمرات والقرارات وتؤكده الأهداف الإنمائية للألفية.
    Naji Abd- al-Halim Yusuf UN ناجي عبد الحليم يوسف
    Mr. Abdul Halim Al-Hajjaj, UN السيد عبد الحليم الحجاج،
    (Abdul Halim against the Commissioner-General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA)) UN )عبد الحليم وآخرون ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا((
    Ahmad Abdel Halim MOHAMED Sudan UN أحمد عبد الحليم محمد السودان
    Ahmad Abdel Halim MOHAMED UN أحمد عبد الحليم محمد
    Dr. Abdul Halim bin Mansar UN الدكتور عبد الحليم بن منصر
    Ahmed Abdel Halim Mohamed Sudan UN أحمد عبد الحليم محمد السودان
    13. Essam Abdul Halim Hashish, born on 29 April 1950, a professor of engineering at the University of Cairo, was arrested on 14 January 2007 at 2 a.m. at his home. UN 13- عصام عبد الحليم حشيش، المولود يوم 29 نيسان/أبريل 1950، وهو أستاذ الهندسة في جامعة القاهرة وألقي القبض عليه في بيته يوم 14 كانون الثاني/يناير 2007 الساعة 00/2 صباحاً.
    Abdel Halim Ashra (age 54) was found under the rubble of his home, which was hit by an Israeli war plane in Deir Al-Balah UN عبد الحليم عشرة (54 سنة)، وُجد تحت أنقاض منزله الذي استهدفته طائرة حربية إسرائيلية في دير البلح
    Ahmed Abdel Halim Mohamed (Sudan) UN أحمد عبد الحليم محمد )السودان(
    2. On 6 January 1999, the Permanent Mission of the Republic of the Sudan to the United Nations Office at Geneva indicated in a note verbale that the Government of the Sudan had decided to withdraw the nomination of Mr. Ahmed Abdel Halim Mohamed to the same election of five members of the Committee on the Rights of the Child. UN ٢ - وفي ٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩، أوضحت البعثة الدائمة للسودان لدى اﻷمم المتحدة، في مذكرة شفوية، أن حكومة السودان قد قررت سحب ترشيح السيد أحمد عبد الحليم محمد لنفس الانتخابات التي ستأتي بخمسة أعضاء جدد في لجنة حقوق الطفل.
    5. The officers of the resumed eighteenth session were those elected at the commencement of the first regular session in 1997 and at part one of the eighteenth session: Mr. A. Velazco San José (Cuba), Mr. H. Wøhlk (Denmark), Mr. A. A. Halim Mohamed (Sudan) as Vice Presidents and Mr. A. R. Tootoonchian (Islamic Republic of Iran) as Rapporteur. UN ٥ - كان أعضاء مكتب الدورة الثامنة عشرة المستأنفة هم اﻷعضاء الذين انتخبوا في بداية الدورة العادية اﻷولى في عام ٧٩٩١ وفي الجزء اﻷول من الدورة الثامنة عشرة وهم : السيد أ. فيلاسكو سان خوسيه ، )كوبا( والسيد ﻫ. فولك )الدانمرك( ، والسيد أحمد عبد الحليم محمد )السودان( نواب الرئيس ، والسيد أ.
    3. Abdul Halim Al-Hijaj UN ٣ - عبد الحليم حجاج
    5. Mr. Abdul Halim Al-Hijaj UN ٥ - السيد عبد الحليم الحجاج
    3. Abdel Haleem Al-Fayyoumi UN 3 - عبد الحليم الفيومي
    The absence of an effective possibility to appeal against the administrative detention order, and the excessive duration of the detention - over 21 months in the case of Ali Abd-al-Rahman Mahmoud Jaradat and two years in the case of Muhammad Abd—al-Halim Muhammad Rajoub - constitute a violation of the right to fair trial of such gravity that they confer on the deprivation of liberty an arbitrary character. UN وعدم وجود امكانية فعلية للطعن في أمر الاحتجاز اﻹداري والطول المفرط لمدة الاحتجاز - أكثر من ١٢ شهراً في حالة علي عبد الرحمن محمود جرادات وعامان في حالة محمد عبد الحليم محمد الرجوب - يشكلان إهداراً للحق في محاكمة عادلة وهو إهدار يبلغ من الخطورة حداً يضفي على الحرمان من الحرية طابعاً تعسفياً.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد