"الحمار الوحشي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• zebra
• zebra-skin
• the zebras
• zebra-fish

in your boxer shorts, passed out on zebra skin.
في نقائصِ ملاكمِكِ، أغمىَ على جلدِ الحمار الوحشي.

Well, the zebra is eaten as the zebra should be.
حسنٌ، الحمار الوحشي يؤكل كما ينبغي أن يكون له

With you in camp, maybe this is the moment when the zebra turns tables on the lion.
بوجودك بالمخيم أعتقد أن هذه هي اللحظة التي يقلب فيها الحمار الوحشي الطاولة على الأسد

The land where this young zebra was born is drying out.
الأرض التي وُلد بها هذا الحمار الوحشي الصغير تبدأ بالجفاف

Also, lavender-scented candles, a zebra-skin rug, and the toilet paper is, triple-ply.
أيضاً، شموع معطرة بالخزامى سجادة جلد الحمار الوحشي و ورق الحمام هو مناشف ثلاثي

Although... the high contrast of zebra stripes might provide better stimulus for a developing baby.
من أن التركيز بخطوط الحمار الوحشي يساعد على تطوير قدرات الطفل

You know that zebra's out again?
‫هل تعرفين أن تصفيفة شعر الحمار ‫الوحشي لم تعد رائجة مجدداً؟

Dear God, you could charm the stripes off a baby zebra.
يا إلهي ,انت تستطيع سحر الخطوط من على صغير الحمار الوحشي

And the hyena killed the zebra and the orangutan.
و الضبع قتل الحمار الوحشي و أنثى القرد

One night, I wrote my name on my mother's bag in attempt to salvage it, and now here I was, holding a zebra and watching my purse be photographed for "Interview" magazine.
ليل واحد، كَتبتُ اسمَي على حقيبةِ أمِّي في محاولة لإنقاذ ذلك والآن هنا كنت أمسك الحمار الوحشي

Listen, I'm not a zebra in this scenario.
اسمعوا أنا لست الحمار الوحشي في هذا السيناريو

The same principle is believed to create the stripes of the tiger, the zebra and the sea snail, to name just a few.
و نفس المبدأ يعتقد أنه يخلق خطوط النمر، الحمار الوحشي وحلزون البحر، على سبيل المثال لا الحصر.

Consider the watering hole on the African veld where all the great herds gather-- the zebra, the giraffe, the gnu, the wildebeest-- and the predators that prey upon them-- the lion, the cheetah.
تخيلوا حفرة ري في واحة أفريقية حيثتجتمعالقطعانالكبيرة.. الحمار الوحشي والزراقة والبقر والوحوش البرية

Right now, I'm logging in to the camera that looks at the zebra enclosure.
والآن، سأدخل إلى الكاميرا التي في حظيرة الحمار الوحشي

"I play a zebra again. This motherfucker's great."
لعبت دور الحمار الوحشي ثانيةً ذلك الدور جميل

All right. Train red two. Fifty win pass zebra.
حسناً, تدرب اثنان احمر خمسون عند تعدي الحمار الوحشي.

Go around this corner and through the living room, just on your right, past the zebra.
اوه اذهبي نحو تلك الزاوية ومري عبر غرفة المعيشة فقط على يمينك بعد الحمار الوحشي

But I don't like zebra.
عندما يحضر الأسد الحمار الوحشي الذيقتلهللتو..

It took three just to climb over the rail and get you away from that zebra.
لقد تطلب الأمر ثلاثة فقط لتسلق السكة وإخذك بعيدا عن الحمار الوحشي

Funny. Mine's Jude Law on a zebra-skin rug.
هذا مضحك, حلمي هو رؤية (جود لو) على سجادة مصنوعة من جلد الحمار الوحشي

Yeah, you're probably right, go with the zebras.
أجل، ربما أنت محق فلتقم بتركيب الحمار الوحشي

A bioconcentration factor (BCF) of 1 100 was found using zebra-fish under steady-state conditions by Butte et al. (1991).
ووجد يوت وآخرين (1991) معامل تراكم أحيائي قدره 1100 باستخدام الحمار الوحشي - الأسماك في ظل ظروف مستقرة.