| Thematic discussion on protection against illicit trafficking in cultural property | UN | المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية |
| 3. Thematic discussion on protection against illicit trafficking in cultural property. | UN | 3- مناقشة الموضوع المحوري عن الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية. |
| 3. Thematic discussion on protection against illicit trafficking in cultural property. | UN | 3- مناقشة الموضوع المحوري عن الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية. |
| Workshop on protection against trafficking in cultural property | UN | حلقة العمل حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية |
| Note by the Secretariat on the discussion guide for the thematic discussion on protection against trafficking in cultural property | UN | مذكرة من الأمانة بشأن دليل المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية |
| Workshop on protection against trafficking in cultural property | UN | حلقة عمل حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية |
| 3. Thematic discussion on protection against illicit trafficking in cultural property. | UN | 3 - المناقشة المواضيعية عن الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية. |
| 3. Thematic discussion on protection against illicit trafficking in cultural property. | UN | 3- المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية. |
| 3. Thematic discussion on protection against illicit trafficking in cultural property. | UN | 3- المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية. |
| 3. Thematic discussion on protection against illicit trafficking in cultural property | UN | 3- المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية |
| This topic is also considered under the agenda item on the thematic discussion on protection against illicit trafficking in cultural property. | UN | ويُنظَر في هذا الموضوع أيضا في إطار بند جدول الأعمال المتعلق بالمناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية. |
| Item 3. Thematic discussion on protection against illicit trafficking in cultural property | UN | البند 3- المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية |
| As agreed by the Commission and reflected in Economic and Social Council decision 2009/246, the prominent theme for the nineteenth session would be " protection against illicit trafficking in cultural property " . | UN | 18- سيكون الموضوع المحوري للدورة التاسعة عشرة للجنة هو " الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية " ، وذلك وفقا لما اتفقت عليه اللجنة ولما ورد في مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2009/246. |
| (b) Decides that the prominent theme for the nineteenth session of the Commission will be " protection against illicit trafficking in cultural property " ; | UN | (ب) يقرّر أن يكون الموضوع المحوري للدورة التاسعة عشرة للجنة هو " الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية " ؛ |
| (b) Decided that the prominent theme for the nineteenth session of the Commission would be " protection against illicit trafficking in cultural property " ; | UN | (ب) قرّر أن يكون الموضوع المحوري للدورة التاسعة عشرة للجنة هو " الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية " ؛ |
| Discussion guide for the thematic discussion on protection against trafficking in cultural property | UN | دليل المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية |
| B. Workshop on protection against trafficking in cultural property | UN | باء- حلقة العمل حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية |
| Note by the Secretariat on world crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice: protection against trafficking in cultural property | UN | مذكّرة من الأمانة عن اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية: الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية |
| World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice: protection against trafficking in cultural property | UN | اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية: الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية |
| A workshop on the theme " protection against trafficking in cultural property " was organized by the institutes of the United Nations crime prevention and criminal justice programme network. | UN | 43- نظّمت معاهد شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية حلقة عمل حول الموضوع المحوري " الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية " . |
| Note by the Secretariat on the discussion guide for the thematic discussion on protection against trafficking in cultural property (E/CN.15/2010/6) | UN | مذكّرة من الأمانة بشأن دليل المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية (E/CN.15/2010/6) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 