اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • partnership dialogues
        
    • partnerships dialogues
        
    Summary of the multi-stakeholder partnership dialogues UN موجز الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين
    Report of the multi-stakeholder partnership dialogues UN تقرير الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين
    The Chair(s) of the partnership dialogues will be appointed by the President of the Conference. UN وسيعيّن رئيس المؤتمر رئيسَ أو رؤساء الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات.
    9. Report of the multi-stakeholder partnership dialogues. UN ٩ - تقرير الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بيـن أصحــاب المصلحة المتعددين.
    " 9. Report of the multi-stakeholder partnerships dialogues. UN " 9 - تقريــر الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين.
    The outcomes of the multi-stakeholder partnership dialogues, as mandated by the same resolution, were reported to the closing plenary meeting of the Conference and are summarized in the present report. UN وأُبلغت نتائج الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين، عملا بالقرار نفسه، إلى الجلسة العامة الختامية للمؤتمر ويرد تلخيص لها في هذا التقرير.
    Summaries by the Chairs of the multi-stakeholder partnership dialogues* UN الموجزات التي أعدها رؤساء الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين*
    Concept notes on the multi-stakeholder partnership dialogues will be made available on the Conference website. UN وستـتاح مذكرات مفاهيمية عن الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين، على الموقع الشبكي للمؤتمر.
    Statements made in the plenary and the multistakeholder partnership dialogues will be interpreted in the official languages. UN وستُوفّر الترجمة الشفوية باللغات الرسمية للبيانات الملقاة في الجلسات العامة، والجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين.
    9. Report of the multi-stakeholder partnership dialogues. UN ٩ - تقرير الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بيـن أصحــاب المصلحة المتعددين.
    IV. Report of the multi-stakeholder partnership dialogues UN رابعا - تقرير الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين
    9. Report of the multi-stakeholder partnership dialogues. UN 9 - تقرير الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين.
    B. Multi-stakeholder partnership dialogues UN باء - الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين
    B. Multi-stakeholder partnership dialogues UN باء - الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين
    124. Multi-stakeholder partnership dialogues were mandated by the General Assembly in resolution 68/238 as an official part of the conference. UN 124 - أذنت الجمعية العامة في القرار 68/238 بالجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين كجزء رسمي من المؤتمر.
    50. The plenary meetings, multi-stakeholder partnership dialogues, press conferences and other activities will be broadcast live into the media centre. UN 50 - وستُبثّ مباشرة في المركز الإعلامي وقائع الجلسات العامة، والجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين، والمؤتمرات الصحفية، وغيرها من الأنشطة الأخرى.
    55. The United Nations webcast services will provide live and on-demand coverage of the plenary meetings, multi-stakeholder partnership dialogues and press conferences. UN 55 - ستوفّر خدمات البث الشبكي للأمم المتحدة تغطية مباشرة وعند الطلب لوقائع الجلسات العامة، والجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين، والمؤتمرات الصحفية.
    9. The plenary meetings will run in parallel with the multi-stakeholder partnership dialogues, except for the opening and closing. UN 9 - تكون الجلسات العامة متزامنة مع الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين، باستثناء الجلستين الافتتاحية والختامية.
    12. The outcomes of the multi-stakeholder partnership dialogues should be reported to the closing plenary meeting of the Conference and included in the final report of the Conference. UN 12 - ينبغي أن تبلَّغ الجلسة العامة الختامية للمؤتمر بنتائج الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين، وأن تضمّن التقرير النهائي للمؤتمر.
    20. Summaries of the plenary meetings and multi-stakeholder partnership dialogues should also be included in the report of the Conference. UN 20 - ينبغي أيضا أن يتضمن تقرير المؤتمر موجزات للمناقشات التي تجري في الجلسات العامة وفي الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين.
    9. Report of the multi-stakeholder partnerships dialogues. UN 9 - تقرير الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد