Legal Issues Concerning International Direct Broadcasting by Satellites. Chinese year book of international law, 1983, pp. 117-135. | UN | المسائل القانونية المتعلقة بالبث الدولي المباشر عبر السواتل، الحولية الصينية للقانون الدولي، ١٩٨٣، الصفحات ١٩١٧-١٩٣٥. |
Legal issues on remote sensing from outer space. Chinese year book of international law, 1984, pp. 48-56. | UN | المسائل القانونية للاستشعار من بعد من الفضاء الخارجي، الحولية الصينية للقانون الدولي، ١٩٨٤، الصفحات ٤٨-٥٦. |
Legal regime of compensation for damages caused by space objects. Chinese year book of international law, 1992. | UN | النظام القانوني للتعويض عن اﻷضرار التي تسببها اﻷجسام الفضائية، الحولية الصينية للقانون الدولي، ١٩٩٢. |
:: Board member, Chinese Yearbook of International Law, since 1993 | UN | :: عضو مجلس الحولية الصينية للقانون الدولي، منذ عام 1993 |
1993-present Editorial Board member, Chinese Yearbook of International Law | UN | 1993 حتى الآن عضو هيئة تحرير الحولية الصينية للقانون الدولي |
The Controversy over Definition and Delimitation of Outer Space. Chinese year book of international law, 1982, pp. 85-98. | UN | الجدل الدائر حول تعريف الفضاء الخارجي وتحديده، الحولية الصينية للقانون الدولي، ١٩٨٢، الصفحات ٨٥-٩٨. |
Space militarization and relevant measures of legal control. Chinese year book of international law, 1985, pp. 270-284. | UN | عسكرة الفضاء والتدابير ذات الصلة للرقابة القانونية، الحولية الصينية للقانون الدولي، ١٩٨٥، الصفحات ٢٧٠-٢٨٤. |
The legal status of the geostationary orbit. Chinese year book of international law, 1987, pp. 280-288. | UN | المركز القانوني للمدار الثابت بالنسبة لﻷرض، الحولية الصينية للقانون الدولي، ١٩٨٧، الصفحات ٢٨٠-٢٨٨. |
Environmental aspects of space activities and relevant protection measures. Chinese year book of international law, 1988, pp. 72-89. | UN | الجوانب البيئية لﻷنشطة الفضائية وتدابير الحماية ذات الصلة، الحولية الصينية للقانون الدولي، ١٩٨٨، الصفحات ٧٢-٨٩. |
Legal status of space stations. Chinese year book of international law, 1989, pp. 82-98. | UN | المركز القانوني للمحطات الفضائية، الحولية الصينية للقانون الدولي، ١٩٨٩، الصفحات ٨٢-٩٨. |
Legal issues of commercialization of space activities. Chinese year book of international law, 1990, pp. 3-21. | UN | المسائل القانونية للتجارة باﻷنشطة الفضائية، الحولية الصينية للقانون الدولي، ١٩٩٠، الصفحات ٣-٢١. |
On the definition and delimitation of outer space. Selected articles from the Chinese year book of international law, Beijing, 1983, pp. 106-124. | UN | حول تعريف الفضاء الخارجي وتحديده، مقالات مختارة من الحولية الصينية للقانون الدولي، بيجينغ، ١٩٨٣، الصفحات ١٠٦-١٢٤. |
In: Chinese year book of international law, 1983, pp. 482-487. | UN | في: الحولية الصينية للقانون الدولي، ١٩٨٣، الصفحات ٤٨٢-٤٨٧. |
Report on the 27th Colloquium on the Law of Outer Space, IISL. In: Chinese year book of international law, 1985, pp. 421-423. | UN | تقرير عن الندوة السابعة والعشرين لقانون الفضاء الخارجي، المعهد الدولي لقانون الفضاء، في: الحولية الصينية للقانون الدولي، ١٩٨٥، الصفحات ٤٢١-٤٢٣. |
Report on a Symposium on Conditions Essential for Maintaining Outer Space for Peaceful Uses. In: Chinese year book of international law, 1985, pp. 424-426. | UN | تقرير عن ندوة متعلقة بالشروط اﻷساسية للحفاظ على استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية، في: الحولية الصينية للقانون الدولي، ١٩٨٥، الصفحات ٤٢٤-٤٢٦. |
In: Chinese year book of international law, 1989, pp. 582-584. | UN | في: الحولية الصينية للقانون الدولية، ١٩٨٩، الصفحات ٥٨٢-٥٨٤. |
Report on the 33rd session of the United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space. In: Chinese year book of international law, 1991. | UN | تقرير عن الدورة الثالثة والثلاثين للجنة اﻷمم المتحدة لاستخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية، في: الحولية الصينية للقانون الدولي، ١٩٩١. |
:: " Third UN Conference on the Law of the Sea and UNCLOS " , Chinese Yearbook of International Law, 1983. | UN | :: مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار واتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، الحولية الصينية للقانون الدولي 1983. |
Board member, Chinese Yearbook of International Law, since 1993. | UN | عضو مجلس الحولية الصينية للقانون الدولي منذ عام 1993. |
Chief Editor, Chinese Yearbook of International Law | UN | رئيس تحرير، الحولية الصينية للقانون الدولي |