| Long live the King! Down with Salah, he's a traitor! | Open Subtitles | الحياة المديدة للملك والخزي لـ " صلاح " إنه خائن |
| Long live the King! | Open Subtitles | الحياة المديدة للملك! الحياة المديدة للملك! |
| Long live the King! | Open Subtitles | الحياة المديدة للملك! الحياة المديدة للملك! |
| It means, "Long live the King." | Open Subtitles | تعني الحياة المديدة للملك |
| He believed the long life the Grail brings should be used to bear witness, to remind us all of our common history. | Open Subtitles | كان يؤمن بأن الحياة المديدة لعقل " جريو " يجب أن تستخدم للشهادة المجردة لتذكير كل منا بتاريخنا المشترك |
| Long live the King! | Open Subtitles | الحياة المديدة للملك |
| ♪ Long live our noble queen ♪ | Open Subtitles | "الحياة المديدة لملكتنا النبيلة" |
| Long live the Queen! | Open Subtitles | الحياة المديدة للملكة. |
| Long live Queen Catherine! Whore! | Open Subtitles | الحياة المديدة للملكة (كاثرين) أيتها العاهرة. |
| Long live the emperor! Long live the emperor! | Open Subtitles | الحياة المديدة للإمبراطور |
| Long live the emperor! Long live the emperor! | Open Subtitles | الحياة المديدة للإمبراطور |
| Long live the Emperor! | Open Subtitles | الحياة المديدة للإمبراطور |
| Long live Ammulu Baby! | Open Subtitles | " الحياة المديدة لـ " آمولو باباي |
| Long live the King! | Open Subtitles | الحياة المديدة للملك |
| Long live the queen! | Open Subtitles | الحياة المديدة للملكة! |
| Long live! Long live! | Open Subtitles | "الحياة المديدة"! |
| Long live! | Open Subtitles | "الحياة المديدة"! |
| ALL: Long live the King! | Open Subtitles | الحياة المديدة للملك! |
| Long live the King! | Open Subtitles | الحياة المديدة للملك! |
| Long live the King! | Open Subtitles | الحياة المديدة للملك! |
| It's long life you seek. The grail will do the rest. | Open Subtitles | إنها الحياة المديدة التي تسعين لها والـ " جريو " سيفعل الباقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 