| This hospital was something of a pet project for him. | Open Subtitles | وكان هذا المستشفى شيء مشروع الحيوانات الأليفة بالنسبة له. |
| Why don't we add a pet section while we're at it? | Open Subtitles | لماذا لا نضيف الحيوانات الأليفة القسم بينما نحن في ذلك؟ |
| I'm learning many things, like I'm a pet and ugly. | Open Subtitles | أنا أتعلم أشياء كثيرة، مثل أنا الحيوانات الأليفة وقبيحة. |
| Well, I really do love all our clients and all our pets. | Open Subtitles | حسنا، أنا حقا لا أحب جميع عملائنا وجميع لدينا الحيوانات الأليفة. |
| And just given run of the place like pets? | Open Subtitles | وتُركت تحوم في المكان مثل الحيوانات الأليفة ؟ |
| At one time I broke into pet shops to liberate the canaries, but I decided that was an idea way before its time. | Open Subtitles | فى وقت من الأوقات كنت اقتحم متاجر الحيوانات الأليفة لأطلق سراح طيور الكنارى ولكنّى قررت أن هذه فكرة سابقة لإوانها بكثير |
| Are you trying to pick a fight, Teacher's pet? | Open Subtitles | هل تحاول افتعال اشتباك، الحيوانات الأليفة المعلم ؟ |
| Well, I got a rape, a threesome, and a mutilated pet. | Open Subtitles | حسناً, تكلمت عن الإغتصاب, وممارسة الجنس الثلاثيه وتعذيب الحيوانات الأليفة |
| Unless the pet store was just a front for something else. | Open Subtitles | إلاّ لو كان متجر الحيوانات الأليفة مُجرّد واجهة لشيءٍ آخر. |
| Docked in the parking lot of the pet store where she worked. | Open Subtitles | راسٍ في موقف السيّارات قربَ محلّ الحيوانات الأليفة التي تعمل فيه. |
| Oh, I'm sorry, we have a strict no pet policy. | Open Subtitles | انا آسفة ، لدينا سياسة عدم وجود الحيوانات الأليفة |
| Here's the list of pet owners you asked for. | Open Subtitles | ها هي لائحة مالكي الحيوانات الأليفة التي طلبتموها |
| I think pet therapy would really help with her anxiety. | Open Subtitles | أظن أن علاج الحيوانات الأليفة يساعد في تقليل القلق |
| Who knows you're at the pet store right now? | Open Subtitles | من يعلم أنك بمتجر الحيوانات الأليفة هذه اللحظة؟ |
| I thought I was in charge of bedtime stories and pets dying. | Open Subtitles | ظننتُ أني مسؤول عن قصص ما قبل النوم وموت الحيوانات الأليفة |
| Houses and apartments are still inhabited by increasingly hungry pets. | Open Subtitles | مازال يقطن المنازل والحدائق الحيوانات الأليفة التي تزداد جوعاً. |
| ♪ To which pets do the others tip their hats? | Open Subtitles | من هى الحيوانات الأليفة التى تجبرنا لرفع القبعات لها |
| There are not supposed to be pets in the building. | Open Subtitles | هناك لَيسَ مُفتَرَضَ لِكي يَكُونَ الحيوانات الأليفة في البنايةِ. |
| Actually, pets are forbidden but we pretended it was ours. | Open Subtitles | في الحقيقة، الحيوانات الأليفة ممنوعة لكننا نتظاهر أنه لنا |
| But I guess pets are always cuter when they're little, right? | Open Subtitles | لكني أحزر بأن الحيوانات الأليفة تكون أكثر جمالاً وهي صغيرة. |
| Actions to eliminate human rabies transmitted by domestic animals | UN | الإجراءات المتخذة للقضاء على داء الكلب الذي يصيب الإنسان المنقول بواسطة الحيوانات الأليفة |
| Life of domesticated animals and how to look after them | UN | حياة الحيوانات الأليفة وكيفية تربيتها. |