"الحيوانِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• animal

Tell her I can fix everything that animal did to her.
أخبرْها أنا يُمْكِنُ أَنْ أُثبّتَ كُلّ شيءَ بأنّ الحيوانِ إليها.

Now, listen, this animal is very valuable to me.
الآن، إسمعُ هذا الحيوانِ ثمينُ جداً بالنسبة لي

I'm not eating raw meat like an animal just because a ghost is ovulating.
انا ال آكل اللحمِ النيء مثل الحيوانِ فقط لأن شبحاً تتصرف بغرابة

If you know the type of animal trying to gore you, please say it now.
إذا كنت تَعْرفُ نوعَ الحيوانِ الذي يُحاولُ أن يقطّعك ، رجاءً قُلْه الآن

Yeah, this animal was dead before someone separated it from its head.
نعم، هذا الحيوانِ كَانَ ميتَ قَبْلَ أَنْ فَصلَه شخص ما مِنْ رأسهِ.

Peter, your couch was all over me like some animal.
بيتر، أريكتكَ كَانتْ في جميع أنحائي مثل الحيوانِ

Its manner of... of killing and removing the fur, but leaving the flesh torn, may be a sign that this animal suffers from madness.
إنه إسلوبُ قتل، وإزالة الفراءِ، لكنه يتَرْك اللحمِ ممزّقَ قَدْ يشير الي أن هذا الحيوانِ يَعاني مِنْ الجنون

You should've told her, Annie. This animal is beyond help.
كان عليك إخبارها، آني هذا الحيوانِ ميؤوس منه

The fact is, the bite radius on this animal is different than the wounds on the victim.
إنّ الحقيقةَ، إنّ نصفَ قطر العضةَ لهذا الحيوانِ مختلفُة مِنْ الجروحِ الي على الضحيّةِ.

And if you want my advice, you'll destroy that animal at once.
وإذا تُريدُ نصيحتَي، أنت سَتُحطّمُ ذلك الحيوانِ حالاً.

I should like a few minutes to show the court this remarkable little animal.
فاود ان اري المحكمة هذا الحيوانِ المدهش.

Oh, and Kenrick I want that animal destroyed.
أوه و كينريك أُريدُ ذلك الحيوانِ ان يدمر

I still feel like an animal,
أنا ما زِلتُ أَشْعرُ مثل الحيوانِ

He's a human being, and you're treating him like an animal.
هو إنسان، وأنت تعامله مثل الحيوانِ.

If that animal can teach its language skills to future generations, then I might have in some way made a scientific contribution to the world.
إذا ذلك الحيوانِ يُمْكِنُ أَنْ يُعلّمَ مهاراتَ لغتِها إلى الأجيال القادمةِ، ثمّ أنا لَرُبَّمَا بطريقةٍ ما جَعلتُ مساهمة علمية إلى العالمِ.

Talk me about that animal that you fought.
ناقشْني حول ذلك الحيوانِ الذي قاتلتَ.

You can't blame him for that animal.
أنت لا تَستطيعُ لَوْمه لذلك الحيوانِ.

The digestive system of this animal is very, very slow.
النظام الهضمي لهذا الحيوانِ بطيئ جداً.

Oh, that wicked animal.
أوه، ذلك الحيوانِ الشرّيرِ.

I'm not going to comment on evidence, but what I will say is that this animal ... has provided us with a mountain of evidence and we will not sleep till we've been all the way through it because we know
لَنْ أُعلّقَ على الدليلِ، لكن ما أنا سَأَقُولُ بِأَنَّ هذا الحيوانِ... زوّدَنا مَع a كوم هائل من الأدلة ونحن سوف لَنْ نوم حتى نحن طول الطّريق خلاله لأن نَعْرفُ