"الحِيِنِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• then

You know what, if he can smite a sodomite every now and then, why can't we do the same?
أتَعرف مـاذا إذا كان يمُكِنه أَن يَضرب لوطي بَين الحِيِنِ والآخَرِ، لمـا لا نَعمَلُ نفس الشيء؟

It wouldn't hurt you to actually hang out with other gay people every now and then.
لن يَآذيك التسكع في الحقيقة مَع الناسِ الشاذين الآخرينِ بَين الحِيِنِ والآخَرِ.

# The highway's bumpy every now and then #
# الطريق السريع وعر بَين الحِيِنِ والآخَرِ #

Even with a roommate who fronts it for me every now and then.
حتى مَع شريك غرفة التي تجابهني بَين الحِيِنِ والآخَرِ.

But you gotta take'em off every now and then.
لَكنَّك واردَ gotta ' em مِنْ بَين الحِيِنِ والآخَرِ.

But every now and then, some other kind of fantasy slips in.
لكن بَين الحِيِنِ والآخَرِ هناك نوع آخر من الخيالات

Every now and then a writer comes along heard about what happened
بَين الحِيِنِ والآخَرِ الكاتبُ يَجيءُ سُمِعَ عن ما حَدثَ

I hear his thoughts every now and then.
أنا أَسْمعُ أفكاره بَين الحِيِنِ والآخر.

Pick your head up every now and then, take a look around.
إلتقطْ رأسك بَين الحِيِنِ والآخَرِ وألقي نظرة حولك

Everyone falls out of the tree every now and then..
إنهيارات كُلّ شخصِ خارج الشجرةِ بَين الحِيِنِ والآخَرِ. .

Although it would be nice if McNamara/Troy threw us a patient every now and then.
بالرغم من أنّه سَيَكُونُ لطيفَ إذا مكنمارا / تروي رَمانا مريض بَين الحِيِنِ والآخَرِ.

# Every now and then I get a little bit lonely
* بَين الحِيِنِ والآخَرِ أُصبحُوحيدَقليلاً

# Every now and then I get a little bit tired
* بَين الحِيِنِ والآخَرِ أُصبحُمُتعِبَقليلاً

# Every now and then I get a little bit nervous
* بَين الحِيِنِ والآخَرِ أُصبحُعصبيَقليلاً

# Every now and then I get a little bit terrified
* بَين الحِيِنِ والآخَرِ أُصبحُأفزعتُقليلاً

# Fuckin'every now and then I fall apart
* Fuckin ' بَين الحِيِنِ والآخَرِ أَتفكّكُ

I do what Calvin need me to do every now and then.
l يَعمَلُ الذي كالفين إحتجْني لأعْمَلُ بَين الحِيِنِ والآخَرِ.

They do take a break every now and then.
هم يَستريحونَ بَين الحِيِنِ والآخَرِ.

Just because Liz and I dip into viciousness every now and then...
فقط لأن ليز وأنا إنخفضْ إلى الوحشيَّةِ بَين الحِيِنِ والآخَرِ...

I see her every now and then
أَراها بَين الحِيِنِ والآخَرِ.