| Long-term sustainability of Outer space activities | UN | استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| D. Small satellites and the long-term sustainability of Outer space activities | UN | دال- السواتل الصغيرة واستدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| Report of the Working Group on the Long-term Sustainability of Outer Space Activities | UN | تقرير الفريق العامل المعني باستدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| Long-term sustainability of Outer space activities | UN | استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| Information on experiences and practices related to the long-term sustainability of Outer space activities | UN | معلومات عن الخبرات والممارسات المتعلقة باستدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| Experiences and practices related to the long-term sustainability of Outer space activities and space weather in Japan | UN | الخبرات والممارسات المتصلة باستدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد وبطقس الفضاء في اليابان |
| Faced with this situation, the International Astronautical Federation (IAF) has taken an interest in the issue of long-term sustainability of Outer space activities. | UN | وإزاء هذا الوضع، اهتم الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية بمسألة استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد. |
| Ensuring the long-term sustainability of Outer space activities | UN | ضمان استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| (iii) Consider topics for future discussion on the long-term sustainability of Outer space activities. | UN | `3` النظر في مواضيع للمناقشة في المستقبل بشأن استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد. |
| Long-term sustainability of Outer space activities | UN | استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| Report of the Working Group on the Long-term Sustainability of Outer Space Activities | UN | تقرير الفريق العامل المعني باستدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| The Working Group on the Long-term Sustainability of Outer Space Activities was also important in that connection. | UN | وأشارت إلى أهمية الفريق العامل المعني باستدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد، هو الآخر، في هذا الصدد. |
| Long-term sustainability of Outer space activities | UN | استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| Report of the Working Group on the Long-term Sustainability of Outer Space Activities | UN | تقرير الفريق العامل المعني باستدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| It was noted that industry also played a role in the development of technologies and operational practices to promote the long-term sustainability of Outer space activities. | UN | وأشير إلى أنَّ الدوائر الصناعية تلعب أيضاً دوراً في تطوير التكنولوجيا والممارسات التشغيلية من أجل تعزيز استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد. |
| Share experience and expertise relating to the long-term sustainability of Outer space activities | UN | التشارك في التجارب والخبرات ذات الصلة باستدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| Consider the long-term sustainability of Outer space activities when adopting or implementing national regulatory frameworks | UN | مراعاة استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد عند اعتماد الأُطر التنظيمية الوطنية أو تنفيذها |
| International cooperation is an important part of the long-term sustainability of Outer space activities. | UN | والتعاون الدولي جانب هام من استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد. |
| Share experience and expertise relating to the long-term sustainability of Outer space activities | UN | التشارك في التجارب والخبرات ذات الصلة باستدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| When adopting or implementing national regulatory frameworks, consider the long-term sustainability of Outer space activities | UN | مراعاة استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد عند اعتماد الأُطر التنظيمية الوطنية أو تنفيذها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 