"الخارقون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Super
• superhero
• abnormals
• superheroes
• supes
• Powers
• supercops
• Superfriends
• supers
• Fantastic
• Incredibles
• Hot-vestigators

She knows about Super soldiers, she knows about Graydal, she knows about the explosion at the Army base.
إنها تعرف عن الجنود الخارقون إنها تعرف عن جرايدال تعرف عن التفجير فى قاعدة الجيش

I've seen photographs of you two together and all your "Super Friends."
لقد رأيت صور لكم معاً وأصدقاؤكم الخارقون

And opened the floodgates for dozens of superhero lawsuits the world over.
وقد قدمت العديد من الشكاوي ضد الخارقون في كل انحاء العالم

Your crime network caters to abnormals, right?
شبكتك الجرامية تأوى الخارقون , أليس كذلك ؟

Because outside the world of comics, superheroes are hard to find, sir.
لأن خارج عالم الخيال الأبطال الخارقون من الصعب العثور عليهم سيدي

And today, our Super gymnasts are gonna share their superpowers with you.
واليوم, جمنازيونا الخارقون سيشاركونكم قواهم الخارقة

When Super people do bad things.
الذي يأتي عندما يقوم الخارقون بفعل أشياء سيئة , بعد أن يصل هنا

This is the lounge where most of the Super Capers hang out at.
هذا هو المكان الذى يقضى فيه الابطال الخارقون اوقاتهم

What if there's more Super monkeys up at that lab?
ماذا لوكان هناك الكثير من القردة الخارقون فى المختبر ؟

The people in this city who are Super good at their jobs but never get credit like the lady in the D.M.V. That's a rough job.
سكان المدينة الخارقون في تأدية عملهم دون أي عرفان بفضلهم كتلك السيدة في إدارة المرور، عملها شاق

Uh, we exchanged notes on the Real-Life superhero movement.
تبادلنا الملاحظات حول نشاط الأبطال الخارقون الحقيقيون.

You buy all these superhero T-shirts, but when it's time for you to step up and do the right thing, you just hide in the laundry room.
أنتَ لا تـُصدّق تشتري كل قمصان الخارقون تلك لكن عندما يتطلب الأمر أن تتقدم وتعمل الصواب

Still, let's round up all the abnormals That are free and interview them.
وبرغم ذلك , لنقوم بجمع كافة الخارقون ممن يتجولون بحرية ونقابلهم

I have spent my adult life working with abnormals, learning to accept them, even appreciate them, but now I am one... and I'm terrified.
لقد قضيت سنوات شبابى أعمل مع الخارقون أتعلم قبولهم وتقديرهم .. لكننى الآن واحداً منهم

For him and his buddies, you guys are like superheroes.
لأجله ورفقائه، أنتم يا رفاق كالأبطال الخارقون.

The supes are trying to take over the whole world.
إن الخارقون يحاولون الإستيلاء على العالم بأكمله.

It's a predictive model of the destruction caused by Powers. All the Powers in the world.
إنه نموذج تنبؤي للدمار الذي يحدثه الخارقون كافة الخارقين في العالم

But, uh, you supercops need to stick together, right?
لكن، أنتم الشرطة الخارقون بحاجة للتعاون سوية، صحيح؟

Where are the other Superfriends?
أين هم الأصدقاء الخارقون الآخرون؟

The supers aren't gone, Mr. Incredible. You're still here.
الخارقون لم يختفوا سيد إنكريدبل انت ما زلت هنا

X-Men, the Fantastic Four, right now, I envy the crap out of them.
رجال إكس , الخارقون الأربعة حالياً أنا الأسوء

No, I'm winning it, he thinks I'm adorable, despite looking like Edna from The Incredibles.
لا، أنا ربحته يعتقد بأنني بديعة يبحث فعلياً مثل "ايدنا من "الخارقون

That's what we at "Paranormal Hot-vestigators" are investigating.
هذا ما في "المحققون الخارقون" نقوم بفعله