"الخاصة بالحرية النقابية وحماية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Freedom of Association and Protection

The Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87)
:: الاتفاقية رقم 87، الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم.

C087 - Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention; C098 - Right to Organise and Collective Bargaining Convention.
C087 - الاتفاقية الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم؛ C098 - الاتفاقية الخاصة بحق التنظيم والمفاوضة الجماعية.

8. The Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87);
8- الاتفاقية رقم 87 الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم لعام 1948؛

184. Benin has ratified the ILO Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention, 1948 (No.87) and the ILO Right to Organize and Collective Bargaining Convention, 1949 (No.98).
184- صدقت بنن على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 87 الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم التي اعتمدت عام 1949.

(a) The Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention No. 87 of 1948;
(أ) اتفاقية منظمة العمل الدولية الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم رقم 87 لعام 1948؛

ILO Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87)
اتفاقية منظمة العمل الدولية الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم، 1948 (رقم 87)

(a) Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention (No. 87), 1948;
(أ) اتفاقية منظمة العمل الدولية الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم رقم 87 لعام 1948؛

Convention No. 87, Freedom of Association and Protection of the Right to Organize (2000);
الاتفاقية رقم 87 الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم، (2000)؛

(a) Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention, 1948 (No. 87).
(أ) الاتفاقية الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم لعام 1948 (الاتفاقية رقم 78).

Convention No. 87 (1848) concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organize;
(أ) الاتفاقية رقم 87(1948) الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم؛

100. Reference is made to the report on the implementation of ILO Convention No. 87 of 1948 (the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention) (see annex 3*).
٠٠١- ويرجى الرجوع إلى التقرير الخاص بتنفيذ اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٧٨ لسنة ٨٤٩١ )الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم النقابي( )انظر المرفق ٣*(.

C081 - Labour Inspection Convention; C087 - Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention; C098 - Right to Organise and Collective Bargaining Convention; C102 - Social Security (Minimum Standards) Convention.
C081 - الاتفاقية بشأن تفتيش العمل؛ C087 - الاتفاقية الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم؛ C098 - الاتفاقية الخاصة بحق التنظيم والمفاوضة الجماعية؛ C102 - اتفاقية الضمان الاجتماعي (المعايير الدنيا).

C087 - Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention; C097 - Migration for Employment Convention (Revised); C098 - Right to Organise and Collective Bargaining Convention; C102 - Social Security (Minimum Standards) Convention; C105 - Abolition of Forced Labour Convention.
C087 - الاتفاقية الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم؛ C097 - الاتفاقية (المراجعة) بشأن الهجرة من أجل العمل؛ C098 - الاتفاقية الخاصة بحق التنظيم والمفاوضة الجماعية؛ C102 - اتفاقية الضمان الاجتماعي (المعايير الدنيا)؛ C105 - اتفاقية إلغاء العمل الجبري.

C029 - Forced Labour Convention; C087 - Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention; C098 - Right to Organise and Collective Bargaining Convention; C102 - Social Security (Minimum Standards) Convention; C105 - Abolition of Forced Labour Convention; C151 - Labour Relations (Public Service) Convention.
C029 - اتفاقية العمل الجبري؛ C087 - الاتفاقية الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم؛ C098 - الاتفاقية الخاصة بحق التنظيم والمفاوضة الجماعية؛ C102 - اتفاقية الضمان الاجتماعي (المعايير الدنيا)؛ C105 - اتفاقية إلغاء العمل الجبري؛ C151 - الاتفاقية المتعلقة بعلاقات العمل (الخدمة العامة).

C087 - Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention; C098 - Right to Organise and Collective Bargaining Convention; C102 - Social Security (Minimum Standards) Convention.
C087 - الاتفاقية الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم؛ C098 - الاتفاقية الخاصة بحق التنظيم والمفاوضة الجماعية؛ C102- اتفاقية الضمان الاجتماعي (المعايير الدنيا).