The Committee recalls its General Recommendation XV on this point. | UN | وتذكر اللجنة بتوصيتها العامة الخامسة عشرة بشأن هذه المسألة. |
General recommendation XV on article 4 of the Convention 277 | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة 4 من الاتفاقية 280 |
General recommendation XV on article 4 of the Convention | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة 4 من الاتفاقية |
General recommendation XV on article 4 of the Convention | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة 4 من الاتفاقية |
The Committee recommends that the State party review its domestic legislation in the light of general recommendation XV concerning the implementation of article 4 of the Convention, and that it adopt separate legislation on the offence of racial discrimination and the propagation of racial hatred. | UN | وتوصي اللجنة بأن تعيد الدولة الطرف النظر في تشريعاتها الداخلية على ضوء توصيتها العامة الخامسة عشرة بشأن تنفيذ المادة 4 من الاتفاقية، وبأن تعتمد تشريعات مستقلة بشأن جرائم التمييز العنصري ونشر الكراهية العنصرية. |
General recommendation XV on article 4 of the Convention 248 | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة 4 من الاتفاقية 236 |
General recommendation XV on article 4 of the Convention | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة 4 من الاتفاقية |
General recommendation XV on article 4 of the Convention 207 | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة 4 من الاتفاقية 195 |
General recommendation XV on article 4 of the Convention | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة 4 من الاتفاقية |
General Recommendation XV on article 4 of the Convention | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن اتخاذ التدابير للقضاء على التحريض |
WTO Members have not been forthcoming in contributing to the exchange of information mandated by Article XV on subsidies which may have trade-distorting effects. | UN | ولم يُبد أعضاء منظمة التجارة العالمية حماساً في تقديم المساهمة في عملية تبادل المعلومات حسبما تقتضيه المادة الخامسة عشرة بشأن الإعانات التي قد تكون لها آثار مشوّهة للتجارة. |
General Recommendation XV on article 4 of the Convention (Fortysecond session, 1993)* | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة 4 من الاتفاقية (الدورة الثانية والأربعون، 1993)* |
General Recommendation XV on article 4 of the Convention | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة ٤ من الاتفاقية )الدورة الثانية واﻷربعون، ٣٩٩١(* |
General Recommendation XV on article 4 of the Convention | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة ٤ من الاتفاقية )الدورة الثانية واﻷربعون، ٣٩٩١(* |
The Committee recommends that the State party review its domestic legislation in the light of general recommendation XV concerning the implementation of article 4 of the Convention and that it adopt specific legislation on the offence of racial discrimination and incitement of racial hatred in accordance with article 4. | UN | توصي اللجنة بأن تستعرض الدولة الطرف تشريعاتها المحلية على ضوء التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن تنفيذ المادة 4 من الاتفاقية، وبأن تعتمد تشريعات محددة بشأن جريمة التمييز العنصري والتحريض على الكراهية العنصرية، وذلك بما يتفق ومقتضيات المادة 4. |