| IMO, Council, eighty-fifth session | UN | المنظمة البحرية الدولية، المجلس، الدورة الخامسة والثمانون |
| 55. IMO, Council, eighty-fifth session | UN | المنظمـــة البحريـــة الدوليــة، المجلس، الدورة الخامسة والثمانون |
| ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eighty-fifth session | UN | منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة، ولجانه، الدورة الخامسة والثمانون بعد المائتين |
| UNWTO, Executive Council, eighty-fifth session | UN | منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة، المجلس التنفيذي، الدورة الخامسة والثمانون |
| The eightyfifth and eightyseventh sessions were held at the United Nations Office at Geneva, and the eightysixth session at United Nations Headquarters in New York. | UN | وعقدت الدورتان الخامسة والثمانون والسابعة والثمانون في مكتب الأمم المتحدة بجنيف، وعقدت الدورة السادسة والثمانون في مقر الأمم المتحدة بنيويورك. |
| UNWTO, Executive Council, eighty-fifth session | UN | منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة، المجلس التنفيذي، الدورة الخامسة والثمانون |
| ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eighty-fifth session | UN | منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة، ولجانه، الدورة الخامسة والثمانون بعد المائتين |
| eighty-fifth session, | UN | الدورة الخامسة والثمانون |
| eighty-fifth session (October 2005) | UN | الدورة الخامسة والثمانون (تشرين الأول/أكتوبر 2005) |
| International Narcotics Control Board, eighty-fifth session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]b | UN | الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الخامسة والثمانون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961](ب) |
| eighty-fifth session, | UN | الدورة الخامسة والثمانون |
| eighty-fifth session (October 2005) | UN | الدورة الخامسة والثمانون (تشرين الأول/أكتوبر 2005) |
| Human Rights Committee, eighty-fifth session | UN | اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة الخامسة والثمانون [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د - 21)](ب) |
| eighty-fifth session (October 2005) | UN | الدورة الخامسة والثمانون (تشرين الأول/أكتوبر 2005) |
| (Views adopted on 25 October 2005, eighty-fifth session) 7 | UN | (الآراء المعتمدة في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الدورة الخامسة والثمانون) 7 |
| (Views adopted on 1 November 2005, eighty-fifth session) 17 | UN | (الآراء المعتمدة في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، الدورة الخامسة والثمانون) 17 |
| (Views adopted on 31 October 2005, eighty-fifth session) 23 | UN | (الآراء المعتمدة في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الدورة الخامسة والثمانون) 23 |
| (Views adopted on 18 October 2005, eighty-fifth session) 51 | UN | (الآراء المعتمدة في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الدورة الخامسة والثمانون) 51 |
| eightyfifth session | UN | الدورة الخامسة والثمانون |
| eightyfifth session | UN | الدورة الخامسة والثمانون |
| (Views adopted on 25 October 2005, eightyfifth session) | UN | (الآراء المعتمدة في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الدورة الخامسة والثمانون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 