"الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• consultants and individual contractors

18. consultants and individual contractors in non-field operations, by number of engagements and number of persons engaged: 2008-2009
18 - الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد في العمليات غير الميدانية بحسب عدد التعاقدات وعدد المتعاقدين: 2008-2009

consultants and individual contractors
9 - الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد

Human Resources Manual, Book I, Volume II, Chapter 6 Temporary Assistance, Section 2, consultants and individual contractors
دليل الموارد البشرية، الكتاب الأول، المجلد الثاني، الفصل السادس: المساعدة المؤقتة، والفرع الثاني: الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد

His Government continued to examine the Secretary-General's proposed use of expedited arbitration procedures and mediation services for certain categories of non-staff personnel, including consultants and individual contractors.
وأضاف قائلا إن حكومته تواصل دراسة مقترح الأمين العام باستخدام إجراءات التحكيم المعجلـة وخدمات الوساطة لبعض فئات الأفراد من غير الموظفين، بما في ذلك الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد.

B. consultants and individual contractors
باء - الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد

2. consultants and individual contractors Announcements
2- الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد

Policy support also provided with regard to the clarification of issues concerning the conditions of service for local personnel serving in missions, including consultants and individual contractors
وتم أيضا تقديم الدعم في مجال السياسة العامة فيما يتعلق بتوضيح المسائل المتصلة بشروط الخدمة للموظفين المحليين العاملين في البعثات، بمن فيهم الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد

consultants and individual contractors
الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد

consultants and individual contractors
رابعا - الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد

consultants and individual contractors in non-field operations, by number of engagements and number of persons engaged: 2008-2009
الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد في العمليات غير الميدانية بحسب عدد التعاقدات وعدد المتعاقدين: 2008-2009

In 2011, ICAO implemented a detailed policy on the procedures and conditions of employment for non-staff, i.e. consultants and individual contractors.
21- نفَّذت منظمة الطيران المدني الدولي، في عام 2011، سياسة مفصلة بشأن إجراءات وشروط استخدام الأفراد من غير الموظفين، وهم الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد.

24. consultants and individual contractors in non-field operations during 2008-2009 came from 178 nationalities; consultants came from 176 Member States, while individual contractors came from 140 Member States.
24 - وينتمي الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد التي جرى توظيفهم في العمليات غير الميدانية خلال الفترة 2008-2009 إلى 178 جنسية؛ وينتمي الخبراء الاستشاريون إلى 176 من الدول الأعضاء، في حين ينتمي المتعاقدون الأفراد إلى 140 من الدول الأعضاء.